יום שלישי, יוני 16, 2026

המופע של גרפונקל ובנו

מופע של ארט גרפונקל באצטדיון בלומפילד, רביעי, 10.06.2015, אורח – ג'ימס ארתור גרפונקל ג'וניור. נכח, חווה ומדווח – יובל אראל. הכתבה מתפרסמת גם ב"מגפון" מגזין ישראלי עצמאי.

ארט גרפונקל בבלומפילד. צילום: אלירן אביטל
ארט גרפונקל בבלומפילד. צילום: אלירן אביטל

לפני יומיים, במהלך מסיבת עיתונאים שהתקיימה במלון דן בנוכחות הזמר, השחקן והיוצר ארט גרפונקל לקראת המופע באצטדיון בלומפילד, ולאחר שדחה את כל השאלות אודות הקשר עם פול סימון, סיפר גרפונקל כי בנו, ג'ימס ארתור ג'וניור, בן 24, יטול חלק לצידו במופע. "אני מביא אותו עמי, כי הוא פשוט מצוין" אמר גרפונקל בן ה- 73 לכתבים הרבים.

 

ארט ובנו. צילום: יובל אראל
ארט ובנו. צילום: יובל אראל

אמש, מול רבבת צופים שמלאו את מתחם הדשא שכוסה במעטפת שחורה ואלפי כסאות, הוכיח ארט גרפונקל כי כל מילה שאמר היא אמת, יתרה מזאת, ג'ימס ארתור ג'וניור, לא ממש ילדון אלא גבר צעיר, מקריח (במכוון או כצו אופנה) יותר מאביב, לוקח את ארט גרפונקל, פול סימון ועוד כמה שמות שרק תניחו לי פה להרמה, בצעדים קלילים ומיתרי קול מצוינים, בתחילה בדואט עם אביו בשיר "Let It Be Me" המבוצע במקור בידי האחים אוורלי ולאחר מכן במופע סולו בשיר "Smile" המבוצע במקור בידי נאט קינג קול, מותיר אותי נרגש, כי אמנם הגעתי עד בלומפילד כדי לראות ולשמוע את ארט, ההוא מ"גשר על מים סוערים" ו"קולו של השקט" המגיעים היישר מפס קול נעורי וכבר מזמן הפכו לקאלט מיתולוגי בדברי ימי מוזיקת הפולק האמריקאית, אך הרגעים המעטים שארתור נכח על הבמה ופתח את קולו בשירה הבהירו לי מיד כי התפוח נפל ממש צמוד לעץ, או לחילופין המלפפונים למדו את הגנן ובכלל ארתור יותר טוב.

כן, זו הייתה ההפתעה של הערב, ערב שהחל עם קריאת תפילת "ומעלה ישועה ברחמים" מפי ארט גרפונקל שנכנס אל הבמה עם כיפה לראשו, רק כדי להזכיר לנו שארט בעצם יהודי כמונו, ארתור אהרן עירא גרפונקל…

ארט גרפונקל, כאן, תל אביב. צילום: אלירן אביטל
ארט גרפונקל, כאן, תל אביב. צילום: אלירן אביטל

 

המשכו של הערב עם "The Boxer" הלהיט הראשון ששחררו פול סימון וארט גרפונקל לקראת יציאתו של אלבומם המפורסם ולמעשה האחרון שהוקלט באולפן " Bridge over Troubled Water" השיר המוכר יותר בפי העם כ"ליי לה ליי…", האווירה שהייתה קצת מתוחה בתחילה בשל קטע התפילה, השתחררה והקהל קיבל באחת את מנת הפתיחה המוכרת לו, הרי בעצם רוב רובו של הקהל, בגילאי חמישים ומעלה, הגיע לכאן כדי ליטול חלק במעין כנס בוגרים כלשהו, לחזור לשעה לימי נעוריהם, גם אני חזרתי לימי נעורי, כאשר נזכרתי בימים ההם אי שם בתחילת שנות השבעים כשנחשפתי למוזיקת הרוק המקומית והעולמית, לעומת נער אחר משכונת הילדות שנטה יותר לפולק והמוזיקה העממית והשורשית של אמריקה, אליו היינו מגיעים כדי להאזין לג'ון באעז או בוב דילן, גם את סימון וגרפונקל הוא החזיק, כן, את האלבום ההוא עם הגשר, גם את האלבום "Sounds of Silence" שלמעשה הקדים את קודמו ויצא כבר בשנות השישים והיה אלבומם השני אך הראשון לפריצה לתודעה ברחבי העולם.

אולם הדרך לאותם להיטים הייתה רצופה במסלול מכשולים אשר כללו שלא כמקובל בבסיס צבאי כמה קטעי פרוזה ושירה פרי עטו, בהתחלה "סלחתי", בכל זאת, ארט גרפונקל, גיבור ילדות, אך מיד נזכרתי בדבריו של אחד ממכרי מספר ימים קודם לכן, אותו מכר סיפר לי שהוא נטל חלק בין ההמונים שזכו לצפות בקונצרט המיתולוגי בסנטרל פארק בניו יו יורק אי שם בשנת 1981 כשארט גרפונקל עמד לצידו של פול סימון ובהמשך הסביר מדוע הוא לא מתכוון להגיע כי "לא הורסים חוויות נעורים אחרי כמה עשורים…"

הקטע הזה של הקראת קטעי שירים מתוך דפים הזכירה לי את ערבי "ערס פואטיקה" אך בלי המחאה המזרחית כנגד הממסד האשכנזי המדכא כהגדרת משוררי הז'אנר\סצנה, אמנם כאן בבלומפילד הקהל ברוב רובו הוא בן העדה הלבנה, המקורבת לממסד או חלק ממנו (הי, קלטתי כמה בכירים במערכת המשפט ונשותיהם ישובים לא רחוק ממקום מושבי, למשל…) אבל בינינו, מה לי ולכל הקהל הזה היציאה האוטוביוגרפית של מר גרפונקל, נכון שנעים לשמוע את קולו באוזן, קול מעודן המתמזג לא רע עם האוויר הנעים כאן מעל כר הדשא (המכוסה באריג ענקי) אבל לא בשביל זה הגעתי, אני ועוד רבבה שלמה, רוצים שירים, אפילו פשוטים כמאמר האדון ש. גרוניך.

גרפונקל הלך במהלך חייו על קריירה נוספת מעבר למוזיקה, שיחק בסרטים, הראשונים מתוכם הם למעשה הכי מפורסמים בהם זכה ליטול חלק – "מלכוד 22" ו"תאוות הבשרים", יתכן שמכאן הכל נובע, המחלה הזו של המשחק המשיכה לדבוק בו והוא הגשימה בפני קהל הרבבה באצטדיון בלומפילד כאשר בין השירים שיבץ קריאת פואמות, אשר לחלק גדול מהקהל לא היו ממש במקום, במיוחד כשאתה מצפה למופע מוזיקלי עם להיטי נעוריך…

ארט גרפונקל, משלנו. צילום: אלירן אביטל
ארט גרפונקל, משלנו. צילום: אלירן אביטל

אבל כאשר חזר לבצע שירים, גם שלו, גם מימי הצמד עם סימון, באוויר הצונן של האצטדיון היפואי, הוא הזכיר לכולם שאמנם הוא בן 73 כבר, ואמנם היו לו מספר שנים במהלכן התנזר משירה בשל מחלה בגרונו, אך עדיין נותר שמץ מהיכולות הוורבליות, אם כי היו פה ושם מעידות שאפילו אוטו טיון לא היה מתקן, הגיל, מיתרי הקול, עייפות החומר…

גם הקטע שלו עם פול, סימון כמובן, מדובר במשהו לא רצוני, הקריירה שלהם לא הייתה באמת ארוכה כצמד, רגעי השיא שלה היו אי שם במאה שעברה ודרכיהם נפרדו מן זמן, אך הדמות הזו דבוקה לו כמו צל בגבו, גם במסיבת העיתונאים יומיים קודם לכן, הן הכתבים לא הרפו ואף הוא בעצמו לא התחמק מאזכורים, דחילאק ארט, שחרר, סימון היה כאן לפני ארבע שנים, אנחנו מבינים שלא נראה אתכם יחד…

ציינתי כבר קודם לכן מה היה מבחינתי אחד משיאי המופע, כן, ג'יימס ארתור גרפונקל הצעיר, אך היו נקודות שיא נוספות, לפחות עבור הקהל שרק ישב וחיכה להן, הן הגיעו ממש בחלקו האחרון של המופע, ממש שעה לקראת חצות, שני הלהיטים הכי גדולים של הצמד שכבר לא יחזור ויתאחד כי המרחק המנטלי והאישי ביניהם הולך וגדל כל הזמן, השיר  "Sounds of Silence" מגיע כחלק מההדרן הראשון וסוחף את הקהל המתחיל בזמזום חרישי מבויש מה וגובר לשירה בציבור עצומה, כך גם הקטע האחרון עם השיר " Bridge over Troubled Water" שחתם את המופע ובעוד צליליו האחרונים נדמו, נדלקו האורות על הבמה לעבר הקהל כשארט משחרר תפילה יהודית על הרגע שחווה כאן בארץ חמדת אבות, כמה טוב שבעולם האכזר הזה יש לנו כוכבים אמתיים בני עמנו, שמסכימים להגיע לכאן, אמנם בסתיו החיים, ואמנם לא ממש בשיאם, אך מגיעים, תודה לך מר גרפונקל ששרת לנו כאן ביפו.

בקטנה א' – נותר טעם של עוד, טעם של משהו שלא מוצה עד תום, כי חסרו לי ולקהל שורה ארוכה של להיטים, כמו ססיליה, גברת רובינסון ועוד, אבל היי, זהו מופע של ארט, לא של פול וארט…

בקטנה ב' – אמנם בדרך כלל אני משתדל להימנע מכך אך מגיעה כאן במפורש תודה אמתית למפיק אודי אפלבאום שאפשר לי להגיע למופע המלא ככתב, כי מעבר לעבודה השוטפת הוא בנאדם, וכמו שהגדירו קולגה – אודי הוא מענטש.

 וידאו

 

 

 

הכי חדשים

"תהילה": הצלמת הלה עמנואל מפנה את הזרקור אל האנשים שמאחורי התהילה

יש אמנים שאנחנו מזהים בתוך שנייה מהצליל הראשון של קולם או מהצללית שעל הבמה. אבל מה קורה...

סינדרלה מחליקה אל תל אביב – האגדה הקלאסית מקבלת חיים חדשים על הקרח

אחרי שהלהיבו את הקהל הישראלי עם "אגם הברבורים - בלט על הקרח", כוכבי ההחלקה של תיאטרון אימפריאל...

זיו בראשי – מונה ליזה

בין מכחול, חול וגשם נולדת יצירה אינטימית שמעדיפה רגש על דרמה כמה פנים אפשר להביט בהן במשך חיים...

קיקי מלינקי ואורי בראונר כנרות – כתם

לפעמים שיר צריך לחכות כדי למצוא את הקול הנכון יש שירים שנולדים ברגע אחד. אחרים ממתינים בסבלנות עד...

נבוקו – על נהרות בבל

יש ערבים שבהם הביקורת נכתבת עוד לפני שהמנצח מרים את השרביט. שעות אחדות לפני תחילת המופע שררה...

המוזיקאי אוליבר טרי נהרג בתאונת מסוקים בברזיל

עולם המוזיקה נפרד מיוצר שהפך תדמית יוצאת דופן לשפה אמנותית יש אמנים שבונים קריירה על קול גדול ויש...

הערה 1

מרגישים צורך לומר משהו בעקבות הקריאה? השאירו תגובה

יובל אראל
יובל אראלhttp://yuvalerel.wordpress.com
הייתי שם – כשכיכר מסריק הייתה מרכז חנויות התקליטים בתל אביב, אז כשנדלק הניצוץ שהפעיל את פורטיס לראשונה, שנות השבעים, מועדון הרוק הישראלי בבית לסין והשאר היסטוריה, הייתי שם – כשלהקות האריות, העכבישים ושאר פליטי שנות השישים הרקידו את בני הנוער במרכז ביכורי העתים, אז קראו לזה לתקלט, היום קוראים לזה די ג'י… הייתי שם -כשז'אן ז'אק גולדברג המנוח פקח עיניים לרווחה במופע ההשקה של הקליק בתיאטרון המדרגות ברחוב דיזנגוף בשנות השמונים, הייתי שם – בכל מופעי רוק האצטדיונים שגדשו את פארק הירקון.

מבזקים

לאורך הליטני – צוותא מצדיעה לדני ליטני בערב מחווה מיוחד ליום הולדתו ה-83

ערב אחד יחבר על במה אחת את חבריו של דני ליטני ואת אוהבי המוזיקה הישראלית. ב-30 ביוני...

לבונטין 7 חוגג 20 שנה – "לילה לא שקט" ישתלט על מוזיאון תל אביב

אחרי עשרים שנות פעילות שהפכו אותו לאחד ממוקדי היצירה החשובים בישראל, מועדון לבונטין 7 יוצא מהרחוב המוכר...

מצעד הגאווה חוזר – אלה הכוכבים שיחתמו את החגיגה בפארק צ'ארלס קלור, שידור חי מהשטח

יותר משלושה עשורים חלפו מאז צעדו המשתתפים הראשונים במצעד הגאווה בתל אביב בשנת 1993. מאז הפך האירוע...

קרן אן שרה סרז' גינסבורג – ערב מיוחד בסדרת "השתקפויות"

בתאריך 29 ביוני תעלה הזמרת והיוצרת הבינלאומית קרן אן לבמת האופרה הישראלית למופע מיוחד במסגרת סדרת "השתקפויות" של...

הערב הגדול של הרוק הישראלי – חמישה יוצרים, במה אחת ופס קול של כמה דורות

חמישה מהשמות שעיצבו את הרוק הישראלי נפגשים לערב אחד של להיטים ופס הקול של כמה דורות שלום חנוך,...

אינפקטד מאשרום בדרך לנמל יפו – הלילה הלבן מתחיל לקבל צורה

תוכניית לילה לבן 2026 עדיין נחשפת בהדרגה, אך כבר עכשיו מסתמן אחד האירועים המסקרנים של הלילה הארוך...

לגלות עוד מהאתר הבלוג של יובל אראל

כדי להמשיך לקרוא ולקבל גישה לארכיון המלא יש להירשם עכשיו.

להמשיך לקרוא