בתאריך 29 ביוני תעלה הזמרת והיוצרת הבינלאומית קרן אן לבמת האופרה הישראלית למופע מיוחד במסגרת סדרת "השתקפויות" של שלומי שבן. במרכז הערב תבצע את האלבום Histoire de Melody Nelson של סרז' גינסבורג, בליווי תזמורת הקאמרטה הישראלית ירושלים ובניצוחו של עידו שפיטלניק. בחלק השני של המופע תגיש שירים נוספים של גינסבורג לצד יצירות מהרפרטואר שלה.
קרן אן – הבחירה הטבעית
קרן אן בנתה במשך יותר משני עשורים קריירה בינלאומית מרשימה. היא כותבת, מלחינה ומבצעת בצרפתית ובאנגלית, ומשלבת בין שאנסון, פולק ופופ עכשווי. הקהל הישראלי כבר פגש אותה במספר הופעות לאורך השנים. בכל פעם היא מביאה לבמה דיוק מוזיקלי, אינטימיות ויכולת להפוך גם אולם גדול לחלל אישי.
לכן הבחירה בה לבצע את "מלודי נלסון" נראית טבעית. גם גינסבורג וגם קרן אן מעדיפים אווירה וסיפור על פני נוסחאות. שניהם נעים בין סגנונות בלי להרגיש מחויבים להגדרות.
האלבום שהקדים את זמנו
כשיצא בשנת 1971, Histoire de Melody Nelson שבר מוסכמות. הוא לא הציע אוסף להיטים אלא יצירת קונספט רציפה.
המוזיקה, הטקסטים והתזמור מספרים סיפור אחד. האלבום נמשך פחות מחצי שעה, אבל השפעתו ניכרת עד היום. מוזיקאים, מפיקים ומבקרים ממשיכים להזכיר אותו כאחת היצירות החשובות בפופ האירופי. גם כיום הוא נשמע נועז ומקורי.
לא מחווה נוסטלגית אלא יצירה בימתית חדשה
המעבד יבגני לויטס שיחזר עבור המופע את התזמורים המקוריים של האלבום. ההפקה לא מסתפקת בביצוע השירים. היא מבקשת להחזיר לבמה את היצירה כיחידה אחת, בדיוק ברוח שבה נכתבה.
בחלק הראשון תבצע קרן אן את Histoire de Melody Nelson במלואו. בחלק השני היא תעבור לשירים נוספים של סרז' גינסבורג ותשלב גם יצירות מהרפרטואר שלה. כך נוצר דיאלוג מוזיקלי בין שני יוצרים ובין שתי תקופות.
למה גם מי שאינו מכיר את גינסבורג צריך להתעניין?
רובנו מאזינים היום לשירים בודדים או לפלייליסטים. אלבום קונספט דורש הקשבה אחרת. הוא מספר סיפור, בונה מתח ומחבר כל קטע לזה שאחריו. מי שמכיר את "מלודי נלסון" יקבל הזדמנות נדירה לשמוע אותו בביצוע תזמורתי חי. מי שפוגש אותו לראשונה יגלה יצירה שהשפיעה על דורות של מוזיקאים ונשמעת רעננה גם יותר מחמישים שנה אחרי שנכתבה.
גם החיבור בין קרן אן, שלומי שבן, תזמורת הקאמרטה הישראלית ירושלים והאופרה הישראלית מסקרן בפני עצמו. כל אחד מהם מגיע מעולם מוזיקלי אחר. המפגש ביניהם עשוי להפוך את הערב הזה להרבה יותר ממופע מחווה.
מילה או שתיים
כך קרן אן לקראת המופע הצפוי – "סרז' גינסבורג הוא אחת הדמויות המכוננות בעולמי המוזיקלי. 'Histoire de Melody Nelson' הוא אלבום שממשיך להדהד בי לאורך השנים בזכות החופש, היופי והאומץ שבו. האפשרות לבצע אותו בישראל, בליווי תזמורת חיה ובמסגרת סדרת 'השתקפויות', היא עבורי זכות גדולה והזדמנות להעניק חיים חדשים ליצירה חד־פעמית."
וכך שלומי שבן על החיבור המוזיקלי – "מאז ששמעתי לראשונה את תזמורי המופת לאלבום ״מלודי נלסון״ של סרז׳ גינסבורג קיוויתי שיום אחד אוכל לשמוע אותם בביצוע חי. חלמתי שקרן אן תסכים לבצע את האלבום ולהעניק לו את החותם החד פעמי שלה, ואחרי שנים של המתנה וציפייה הרגע הזה הגיע. קשה לי להביע במילים כמה אני מתרגש לקראת מה שמסתמן כאחד השיאים בסדרת ״השתקפויות״.
פרטי המופע
קרן אן שרה סרז' גינסבורג במסגרת סדרת "השתקפויות" | ניהול אמנותי: שלומי שבן | מנצח: עידו שפיטלניק עם תזמורת הקאמרטה הישראלית ירושלים | תאריך: יום שני, 29 ביוני 2026 | שעה: 20:00 | מקום: בית האופרה ע"ש שלמה להט (צ'יץ') | מחירי כרטיסים: 210-280 ₪ | הכרטיסים זמינים כאן
