יום רביעי, אפריל 8, 2026

השיר "חברים של החיילים" זכה בתחרות הדוברוויז'ן, האירוויזיון הרוסי

אמא רוסיה

כידוע בעקבות הפלישה הרוסית לחצי האי קרים באוקראינה, המערב החליט להפעיל סנקציות כנגד הדב הרוסי, בהתחלה הם סולקו מהאולימפיאדה, בהמשך החליטו באיגוד השידור האירופאי לסלק את רוסיה מתחרות האירוויזיון. בעקבות הצעד הזה הורה השליט הרוסי פוטין להכין תשתית לתחרות זהה עבור המדינות הנשרכות אחר רוסיה, השם שהוצע היה "אינטרוויז'ן". אולם השבוע התקיים מופע הגמר של תחרות זהה לחלוטין במוסקבה תחת הטייטל "דוברוויז'ן" (דוברווידניה), רגע לפני התחרות המערב אירופאית. מי ניצח?

על פי דיווחו של עו"ד בועז גוטמן, מי שכיהן כראש המחלקה לחקירות עבירות מחשב במשטרת ישראל בשנות התשעים (ובגילוי נאות הייתה לי ההזדמנות לעבוד לצידו ומולו במהלך שירותי במשטרת ישראל בתחום חקירת עבירות מחשב), בקרמלין הגו רעיון – ליצור אלטרנטיבה לאירוויזיון , מדינות הפדרציה הרוסית וגם מדינות חברות של רוסיה ישלחו זמרים ולהקות לתחרות במוסקבה. לאירוויזיון הרוסי נקבע שם: דוברוויזיון .התחרות משודרת רק בגבולות האימפריה הרוסית.

השבוע, בתאריכים 12+13  במאי, התקיימה התחרות, ימים ספורים לפני התחרות המערב אירופאית המוכרת ברחבי העולם, אולם הכל נשאר מאחורי מסך הברזל שככל הנראה לא באמת ירד.. התחרות שודרה בערוץ טלוויזיה רוסי בשם "צארגארד" (שומר הצאר) המצוי בבעלותו של קונסטנטין מילופייב, אוליגך רוסי ששמו נקשר לניסיון התנקשות בו מצד גורמים באוקראינה וכן הוא די חסום לעסקים בעולם המערבי.

את התחרות הנחתה הגברת מריה זאחארובה, המכהנת כדוברות של מרד החוץ הרוסי. מי שזכה במקום ראשון היא מקהלה מהעיר אומסק בסיביר ("היהלום של סיביר") והשיר שלהם נקרא "חברים של החיילים" .הביצוע , משולב בקטעים של זמר פטריוטי רוסי . אין צורך להבין מילה . הזוכים , לבושים בבגדי מלחמת העולם השנייה .

משתתפים ומשתתפות בדוברוויז'ן. צילום מתוך אתר התחרות
משתתפים ומשתתפות בדוברוויז'ן. צילום מתוך אתר התחרות

כך מספרים באתר הרשמי של התחרות אודות הפרויקט (תרגום ואמ"לוק על ידי)

הפסטיבל נתמך באופן מסורתי על ידי פוליטיקאים ואישי ציבור. הוא נוסד ביוזמתה של גיבורת ברית המועצות, הקוסמונאוטית ולנטינה טרשקובה, וגיבור העבודה של הפדרציה הרוסית יוסיף קובזון, וחבר הדומה אולג נילוב, ששימשו כמייסדי דוברוביז'ן. כיום, בין נאמני הפסטיבל נמנים בעלי תפקידים במנגנון השלטוני והפוליטי הרוסי.

הפסטיבל נוסד כתגובה לאירוויזיון, ומטרתו העיקרית שבשנים האחרונות גלש יותר ויותר להפצה ותעמולה של ערכים מפוקפקים ופסאודו-תרבותיים. אבל המטרה העיקרית של היא לשמר ולקדם את הפולקלור והמסורות העממיות שהתפתחו במשך מאות שנים ונושאות בתוכן את הגן הלאומי.

הכלי הכי רוסי, אקורדיון. בדוברוויז'ן. צילום מתוך אתר התחרות
הכלי הכי רוסי, אקורדיון. בדוברוויז'ן. צילום מתוך אתר התחרות

וכך מדווחים באתר הרשמי אודות הערב החותם של התחרות (תרגום ואמ"לוק על ידי)

"השבוע התקיים קונצרט גאלה של פסטיבל שירי העם הבינלאומי העשירי "Dobrovidenie" באולם מועצות הכנסייה של קתדרלת ישו המושיע. האירוע שהוקדש לציון 80 שנה לניצחון במלחמת העולם השניה חתם את הפסטיבל.

האירוע כלל הופעות של הלהקות הטובות ביותר בארץ. מקהלת העם הרוסית האקדמית הממלכתית על שם מ.א. פיאטניצקי ביצעה את השירים המסורתיים "אמא רוסיה" ו"הו, ערבה רחבה" ויצירות אחרות. מקהלת חיילי ההנדסה האורתודוקסית "לאמונה ולמולדת" הציגה יצירות רוחניות, ומקהלת העם הרוסית מאומסק שימחה את הקהל במוטיבים סיביריים בהופעותיה. (אלו הזוכים במקום הראשון…)

תשומת לב מיוחדת הוקדשה לנושאים פטריוטיים. משתתפי הפרויקט "דוברוידניה – דונבאס", כולל להקת "רוס", ביצעו שירים המוקדשים להישג מגיני המולדת. האנסמבל "וטגה" הציג את היצירה "רוסיה בנויה על ידי גברים", תוך הדגשת כוחו ואחדותו של העם.

גם שירי קוזאקים זכו לייצוג נרחב. הם בוצעו על ידי אנסמבל השירה והריקוד הקוזקים הממלכתי "סטברופוליה", אנסמבל השירה והריקוד "קזאצ'י חוטור" (משתתפי העונה האחרונה של "בואו, כולנו יחד במקהלה!"), והאנסמבל "ליובו ז'יט".

פסטיבל דוברובידן הוכיח שוב ששירי עם הם לא רק אמנות, אלא גם כלי רב עוצמה לאחדות, זיכרון וגאווה במדינה. נתראה בשנה הבאה!
14.05.2025"

לחצו לצפייה בגלריית תמונות מתוך האתר הרוסי

והנה אחד מקטעי הוידאו שהסתננו לעולם המערבי באדיבות עו"ד בועז גוטמן

 

 

 

 

 

 

הכי חדשים

פסטיבל ג׳נסיס מתרחב – נחשפת במת ״עוף החול״

בתחילת השנה דיווחנו על ההכרזה הראשונית לקראת פסטיבל ג׳נסיס 2026, שמתוכנן להתקיים במאי הקרוב ב־גן לאומי עין...

היכל התרבות מכריז על חזרה לפעילות – "שאגת התרבות"

גם היכל התרבות תל אביב מצטרף לשורת מוסדות התרבות שלא שוקעים בתנומה, ומבקש להחזיר את הפעילות בהדרגה,...

המורה לפיתוח קול לנה אוסטרובסקי בין קורבנות הטיל בחיפה

יש ידיעות שנכנסות לשטף היומי ונעלמות, ויש כאלה שעוצרות לרגע את הנשימה. הידיעה על מותה של לנה...

התרעה מוקדמת בצוללת צהובה

הצוללת עולה לפני השטח - ומגיבה למציאות בזמן שבו התרבות המקומית נדרשת להתאים את עצמה למציאות ביטחונית משתנה,...

נסרין קדרי – יהלום מעבדה

חמישה שירים בין חג לפרידה ובין ציניות לרגש חשוף כל שנה חגי האביב מביאים איתם פריחה, לא רק...

האם סלין דיון תגיע לישראל

זו השאלה שחוזרת שוב ושוב אל מרכז השיח המקומי בכל פעם ששמה עולה מחדש בכותרות. עכשיו, כשהיא...

מרגישים צורך לומר משהו בעקבות הקריאה? השאירו תגובה

יובל אראל
יובל אראלhttp://yuvalerel.wordpress.com
הייתי שם – כשכיכר מסריק הייתה מרכז חנויות התקליטים בתל אביב, אז כשנדלק הניצוץ שהפעיל את פורטיס לראשונה, שנות השבעים, מועדון הרוק הישראלי בבית לסין והשאר היסטוריה, הייתי שם – כשלהקות האריות, העכבישים ושאר פליטי שנות השישים הרקידו את בני הנוער במרכז ביכורי העתים, אז קראו לזה לתקלט, היום קוראים לזה די ג'י… הייתי שם -כשז'אן ז'אק גולדברג המנוח פקח עיניים לרווחה במופע ההשקה של הקליק בתיאטרון המדרגות ברחוב דיזנגוף בשנות השמונים, הייתי שם – בכל מופעי רוק האצטדיונים שגדשו את פארק הירקון.

מבזקים

האמרגן אשר ראובני הלך לעולמו

האמרגן ואיש המוזיקה אשר ראובני הלך לעולמו לאחר תקופה של אשפוז, בעקבות זיהום חיידקי בדרכי הנשימה. בן...

קולנוע במקום

רשת מועדוני התרבות FRIENDS מבית ההסתדרות משיקה יוזמה חדשה שמדברת בדיוק אל הרגע הנוכחי. כשאולמות התרבות מתמודדים...

מצעד הלהקות הצבאיות יוצא לדרך

תחנת הרדיו כאן גימל פותחת את ההצבעה למצעד השנתי ליום העצמאות וממקדת השנה זרקור על אחד הפרקים...

התרבות שוב נעצרת

עולם המופעים בישראל שוב נעצר. אולמות נסגרים, הופעות מתבטלות, והבמה מחשיכה. זה לא מפתיע. זה דפוס שחוזר...

עולם ההופעות שותק – ושאול מזרחי שובר את הדממה

כשהעיר התעוררה לאזעקה באותו בוקר שבת, הרגע שבו התברר שאנחנו נכנסים למערכה צבאית, בבארבי לא חיכו. שאול...

פסח בלי פסטיבלים – התרבות הישראלית נדחית לקיץ

חופשת חג הפסח בדרך כלל מביאה איתה פסטיבלים והופעות בכל הארץ. השנה התמונה אחרת לגמרי. אירועים שתוכננו...

לגלות עוד מהאתר הבלוג של יובל אראל

כדי להמשיך לקרוא ולקבל גישה לארכיון המלא יש להירשם עכשיו.

להמשיך לקרוא