אשר חגי תשרי בפתח, אנחנו עומדים להיכנס אל עשרת ימי התשובה. על פי המסורת היהודית, זהו הזמן לסגור חשבונות שנותרו פתוחים. חשבונות שבין האדם לאלוהיו, וגם בין האדם לחברו. כדרך הטבע, בתקופה הזאת מתרבות ההכרזות על מופעי סליחות, אמונה ופיוט.
כך מגיע גם המופע „פיוט ורוק בסליחות”, שייערך ב־15 בספטמבר במוזיאון הסובלנות בירושלים. אלא שהפעם לא מדובר בעוד ערב המתנהל במסלול המסורתי והמוכר. ליאור אלמליח יפגיש את עולם הפיוט עם הרוק הישראלי. לצדו יעלו אפרת גוש, ירמי קפלן, גוסטו ונעומי טוב. תזמורת אלמוגרביה תעטוף את המפגש בעיבודים שנוצרו במיוחד לערב.
מה קורה כאשר קולו של הפייטן פוגש גיטרה חשמלית? כיצד נשמע פיוט עתיק בתוך מעטפת של רוק ישראלי? התשובות יגיעו על הבמה, במפגש שמבקש לחבר בין שורשים להתחדשות. בין מזרח למערב, בין קודש לחול ובין מסורת לישראל של ימינו.
לא עוד ערב סליחות
„פיוט ורוק בסליחות” אינו מסתפק ברצף פיוטים מוכרים. המופע יחבר בין שירת סליחות, שירים ברוח אלול ויצירות ישראליות אהובות. העיבודים ינועו בין מזרח למערב, בין המסורת העתיקה לרוק הישראלי.
את המעטפת המוזיקלית תעניק תזמורת אלמוגרביה ממעלות־תרשיחא. אוריין שוקרון ינהל מוזיקלית את הערב ואת העיבודים המיוחדים. אלי בוטבול, מנכ״ל התזמורת, וליאור אלמליח יזמו יחד את הפרויקט.
אלמליח נמנה עם הפייטנים הבולטים שפועלים כיום בישראל ובעולם. לאורך השנים הוא מקדם מפגשים בין הפיוט לבין מוזיקת העולם. הפעם הוא מכניס אל אותו מרחב גם רוק, אופרה וקולות נשיים.
אפרת גוש מביאה את הדרמה ואת ההגשה התיאטרלית. ירמי קפלן מגיע עם האנרגיה הישירה של במת הרוק. גוסטו נושא ביצירתו את שורשי יהדות צפון אפריקה. נעומי טוב מוסיפה למפגש קול שמגיע מן העולם הקלאסי.
גם הקול הנשי נכנס אל הסליחות
המופע מבקש להעניק מקום בולט גם לשירת נשים. לא מדובר רק בבחירה אמנותית או בשילוב קולות שונים. עבור אלמליח, זהו גם דיון במסורת שנעה קדימה. מסורת יכולה לשמור על שורשיה, בלי לחשוש לפתוח שערים חדשים.
הבחירה מקבלת משמעות בתקופה שבה זכויות נשים עדיין מעוררות מחלוקת במרחבים דתיים ומסורתיים. במקום לעסוק בנושא באמצעות נאומים, המופע מציע תשובה מוזיקלית. על במה אחת יעמדו פייטן, זמרות, יוצרי רוק ותזמורת שמגיעה מהגליל.
מוזיאון הסובלנות מספק למפגש הזה מסגרת טבעית. המקום מבקש לקדם דיאלוג בין תרבויות, קהילות וזהויות. כאן הדיאלוג אינו נשאר רעיון מופשט. הוא מקבל לחן, קצב וקולות חיים.
בסופו של דבר, זה אינו רק מופע סליחות. זהו ניסיון לבחון כיצד נשמעת ישראל של היום. ישראל שמחזיקה במסורת, אך אינה חוששת לנער ממנה אבק.
פרטים
פיוט ורוק בסליחות
יום שלישי, 15 בספטמבר 2026
אמפי מוזיאון הסובלנות, ירושלים
פתיחת דלתות: 19:30
תחילת המופע: 21:00
פרטים ורכישת כרטיסים באתר מוזיאון הסובלנות
