מירושלים אל הבמות הגדולות
יש אמנים שהמוזיקה שלהם מלווה דורות שלמים. היא בוקעת מהרמקולים בבתים, מחתונות, מחפלות וממפגשים משפחתיים. איציק קלה הוא אחד האמנים הללו. קולו המזוהה וסגנונו המוזיקלי הפכו אותו לאחד מעמודי התווך של הזמר הים-תיכוני בישראל.
כעת הוא פוגש את תזמורת ירושלים מזרח ומערב ואת מאסטרו תום כהן. המפגש יתקיים במסגרת סדרת הקונצרטים "דיוקן אמן / תחנות בזמן". הסדרה תציע מבט מחודש על הרפרטואר העשיר של קלה, באמצעות עיבודים תזמורתיים שנכתבו במיוחד עבור המופע.
החיבור הירושלמי מעניק למפגש הזה משמעות נוספת. קלה, יליד ירושלים ויקיר העיר, גדל בבית ששורשיו נטועים במסורת יהדות כורדיסטן. כבר בגיל עשר החל את דרכו המוזיקלית בעולם החזנות. בהמשך הרחיב את עולמו המוזיקלי והפך לאחד הקולות המזוהים עם המוזיקה המזרחית בישראל.
מכורדיסטן וטורקיה אל הפסקול הישראלי
המסע המוזיקלי של קלה אינו מסתפק בגבולות גיאוגרפיים. לאורך השנים הוא חיבר בין מסורות מוזיקליות שהגיעו מכורדיסטן, טורקיה ויוון. כל אלה התגבשו לשפה מוזיקלית מקומית, שהקהל הישראלי אימץ אל לבו.
אחד הביטויים המובהקים לכך הוא השיר "מאמי מאמי". מקורו בלהיט הטורקי "Mavi Mavi", המזוהה עם הזמר איברהים טטליסס. הגרסה העברית הפכה לאחד השירים האהובים ברפרטואר של קלה.
דווקא כאן טמון יופיו של המפגש עם התזמורת. הצלילים שנולדו במרחב המזרחי והים-תיכוני פוגשים הרמוניות ותזמור מערבי. תום כהן מבקש להעניק להם לבוש חדש, מבלי לוותר על הנשמה המקורית.
לצד "מאמי מאמי" יישמעו גם "אני קורא בשמך", "חיי למענך" ו"דלאלה". אליהם יצטרפו "אבא נשמה", "עד יום מותי" ו"ספרי לי". כהן יצר מחרוזות מיוחדות מתוך הרפרטואר, במטרה לחבר בין תקופות וסגנונות.
הדרך חזרה אל המיקרופון
מאחורי החגיגה המוזיקלית מסתתר גם סיפור אישי מטלטל. בשנים האחרונות התמודד קלה עם מחלת הסרטן, שהתגלתה בגרונו סמוך למיתרי הקול. החשש לפגיעה ביכולתו לשיר הפך את המאבק הרפואי למורכב במיוחד עבור מי שקולו הוא כלי עבודתו.
קלה הצליח להתגבר על המחלה ולחזור להופיע. אולם לצד ההחלמה חווה גם טרגדיה משפחתית קשה. בתו מעיין הלכה לעולמה באוקטובר 2023, לאחר שהתמודדה אף היא עם מחלת הסרטן.
ההבטחה שהעניק לה להמשיך לשיר מלווה את דרכו בחזרה לבמות. לאחרונה הוציא את השיר "לילדתי מתגעגע", המוקדש לזכרה ולזכר נרצחי שבעה באוקטובר.
כך מקבל המפגש התזמורתי משמעות רחבה יותר. מעבר למחווה לקריירה ארוכה, זהו גם מפגש עם אמן שחזר לשיר אחרי תקופה של כאב ואובדן.
כשהמזרח והמערב נפגשים
תזמורת ירושלים מזרח ומערב, שהקים תום כהן בשנת 2009, הפכה לאורך השנים לבית מוזיקלי יוצא דופן. התזמורת משלבת את עולם המקאמים ורבעי הטונים עם הרמוניות וכלים המזוהים עם המסורת המערבית.
כהן, המשמש מנהלה האמנותי ומנצחה הראשי, אחראי גם לעיבודי הסדרה החדשה. מבחינתו, המפגש עם קלה הוא הרבה מעבר למחווה נוסטלגית. הוא מעניק מקום מרכזי לאחד האמנים שסייעו להטמיע את סגנון הארבסק הטורקי במוזיקה הישראלית.
כהן מתאר את קלה כאחד מחלוצי הסגנון בישראל, ומדגיש את החיבור הירושלמי ביניהם. לדבריו, העבודה על הרפרטואר מאפשרת להעניק לשירים הללו את הכבוד הראוי להם בתרבות המקומית.
קלה, שהוציא לאורך הקריירה למעלה משלושים אלבומים, זכה השנה בפרס אמ"י למפעל חיים. כעת הוא מביא את שיריו אל מסגרת מוזיקלית נוספת, המאפשרת לגלות בהם צבעים וגוונים חדשים.
תחנות בזמן – מועדי ההופעות
סדרת הקונצרטים תצא לדרך ב-5 בנובמבר 2026 באשקלון. בהמשך תגיע לחיפה, ירושלים, רחובות, חולון ובאר שבע.
ביום ראשון, 29 בנובמבר, בשעה 20:00, יתקיים בבית האופרה בתל אביב קונצרט חגיגי ומצולם בניצוח תום כהן. בהמשך יגיע המופע גם לערים נוספות ברחבי הארץ.
משתתפים: איציק קלה ותזמורת ירושלים מזרח ומערב.
עיבודים וניהול מוזיקלי: מאסטרו תום כהן.
נגן אורח: נאור בן דרור.
ניצוח: תום כהן, מתן יונה ואיתי קינן, בהתאם למועד הקונצרט.
למועדי ההופעות המלאים ולרכישת כרטיסים:
https://tjo.co.il/concert/itzik-kala/
