יש מוזיקה שנשארת קשורה לרגע שבו נולדה. לצדה יש צלילים שמסרבים להישאר בעבר. במקרה של אהרון גיא סבג ז״ל, מדובר ביצירה שהניחה יסודות לסצנה שלמה. שנה לאחר שהלך לעולמו ממחלת הסרטן, מגיע אלבום המחווה OLD IS GOLD – The Future is Change. האלבום מחזיר את יצירותיו אל האולפנים, האוזניות והרחבות. בעיקר, הוא מאפשר להן לפגוש מאזינים שלא נכחו בתחילת הדרך.
זהו אלבום מחווה, אך הוא אינו נעטף באבל כבד. הוא מבקש לעשות בדיוק את מה שמוזיקה אלקטרונית אמורה לעשות: לנוע, להשתנות, להחליף צורה ולחזור אל הקהל מזווית חדשה.
אמנים והרכבים מהדור הוותיק והצעיר קיבלו לידיהם אחת עשרה מיצירותיו של סבג. כל אחד מהם העניק לחומר פרשנות אישית ועכשווית. חלקם צמחו לצד הצלילים המקוריים. אחרים פגשו בהם כפרק מכונן בתולדות הטראנס הישראלי. כך נוצר מפגש בין המכונות האנלוגיות לבין אפשרויות ההפקה של ימינו. המלודיות נשארות מוכרות, אך הקצב פונה אל מקומות חדשים. הלב של היצירה נשמר, אך הגוף שסביבו ממשיך להשתנות.
גיא סבג היה שם לפני כולם
התואר „דמות מכוננת” נשמע לעיתים גדול מדי. במקרה של גיא סבג, הוא מתאר מציאות מוזיקלית ממשית. סבג פעל כאשר הטראנס הישראלי עדיין חיפש שם, קהל וזהות. בסוף שנות השמונים החלה המוזיקה האלקטרונית המקומית לגבש שפה חדשה. סבג נמנה עם הקולות שדחפו אותה קדימה. הוא זיהה את התנועה לפני שהפכה לתעשייה בינלאומית.
עבורו, הטראנס לא הסתכם בקצב מהיר וברצף סינתיסייזרים. הוא ראה בו מרחב למפגש, לחיפוש ולחוויה משותפת. המוזיקה שימשה עבורו שפה המחברת בין אנשים. סבג לא המתין שהעתיד יגיע לישראל. הוא יצא לחפש אותו בעצמו. בתחילת שנות התשעים הביא לכאן קלטות והקלטות נדירות מחו״ל. הצלילים הללו חיברו את הקהל המקומי לסצנת הגואה המתפתחת.
מאחורי המעמד החלוצי עמד יוצר סקרן, עקשן ומדויק. הוא הכיר לעומק את העבודה עם ציוד אנלוגי. הוא ידע לבנות שכבות ולתת למלודיה זמן להתפתח. החיפוש אחר הצליל הבא לא שימש עבורו קישוט. הוא עמד במרכז העשייה כולה. סבג לא רק ניגן מוזיקה חדשה. הוא סייע לעצב את התרבות שנולדה סביבה.
הוא היה ממייסדי ההרכב SFX, שהפך בהמשך ל־Astral Projection. לצדו פעלו אבי ניסים, יניב חביב, הראל פרסקי וליאור פרלמוטר. המפגשים ביניהם הולידו יצירות שהפכו לחלק מתולדות הסצנה. גם השותפות עם גל כרמי תפסה מקום מרכזי בדרכו. השניים היו שותפים ליצירת האלבום Trance In. האלבום הפך לאחת מאבני הדרך של התקופה.
החיבורים האלה מספרים משהו חשוב על גיא סבג. הוא חיפש קול אישי, אך לא פעל בתוך בועה. יצירתו צמחה מתוך שותפות, סקרנות והחלפת רעיונות.
לא להקפיא את הזיכרון
מבחינתי, זו גם נקודת החוזקה של האלבום החדש. הוא אינו מקפיא את סבג בתוך ארכיון מכובד. הוא מחזיר את יצירתו למקום שבו תמיד התקיימה. המקום הזה נמצא בתוך תנועה, שינוי ומפגש בין אנשים. לכן הרמיקסים אינם רק מחווה לעבר. הם משמשים המשך ישיר למסע שהחל לפני יותר משלושה עשורים.
השם OLD IS GOLD – The Future is Change מנסח היטב את הרעיון. העבר מקבל כאן כבוד, אך אינו הופך לחפץ מוגן. היוצרים רשאים לפתוח את החומרים ולבנות אותם מחדש. הפרויקט בחר אחת עשרה יצירות משלושה אלבומים המזוהים עם סבג. האתגר היה לחבר בין שני עולמות טכנולוגיים. במקביל, היה צורך לשמור על האופי המקורי.
זהו ההבדל בין אלבום מחווה לבין אוסף נוסטלגי. אוסף מחזיר אותנו למה שכבר התרחש. מחווה טובה בודקת מה עוד יכול להתרחש.
אחד עשר מפגשים עם היצירה
האלבום נפתח עם Another World ברמיקס של MFG. סבג, אבי ניסים ויניב חביב יצרו יחד את הגרסה המקורית. אחריה מגיע Discourse בגרסת KaNda. Quantum מעניק פרשנות חדשה ליצירה Crystal. Evelyn חוזרת אל The Golden Way, שנוצרה בידי סבג וגל כרמי. קובי לוי וגידי רז מטפלים ב־From the Beginning.
P.Cok ו־Everything Turns חוזרים אל Journey Through Your Mind. רואי סלע מעניק חיים חדשים ל־Voice of Peace. כל גרסה מותחת קו אחר בין המקור להווה. Arara, טל כהן אלורו ומור רומי בונים מחדש את The Reality. Todra, Everything Turns וגל כרמי נפגשים סביב Velvet Button. החיבור לגל כרמי מעניק לרצועה רובד אישי נוסף. לקראת הסיום מגיע Kashmir ברמיקס של Kailum. שלומי אברץ חותם את האלבום עם Running From Reality. היצירה מחזירה לתמונה את אבי ניסים, יניב חביב וליאור פרלמוטר.
רשימת המשתתפים נראית כמפת משפחה של הטראנס המקומי. הוותיקים מביאים עמם זיכרון ישיר מהשנים הראשונות. הצעירים מציעים מבט שנולד בתוך מציאות דיגיטלית. החיבור ביניהם מונע מהאלבום להפוך למוצג מוזיאוני. הוא מעניק ליצירות מרחב חדש להתקיים בתוכו. הזיכרון נשאר נוכח, אך אינו עוצר את התנועה.
הישן הוא הזהב, העתיד הוא השינוי
עבור ותיקי הרחבות, האלבום מחזיר צלילים שעיצבו תקופה. עבור הקהל הצעיר, הוא פותח שער אל שורשי הז’אנר. מתוך השורשים האלה צמחו זרמי הגואה והאסיד טראנס בישראל. גיא סבג אינו זוכה כאן רק לאלבום זיכרון. הוא מקבל המשך מוזיקלי. הרמיקסים מאפשרים ליצירותיו לעבור מאולפן לאולפן ומדור לדור.
זהו הסיפור האמיתי של OLD IS GOLD – The Future is Change. אין כאן ניסיון לשחזר תקופה שכבר חלפה. גם אין התרפקות עיוורת על ימי הבראשית. האלבום לוקח את מה שסבג התחיל ושולח אותו הלאה. הצליל הישן אינו נעלם. הוא מחליף שכבות, משנה צורה וחוזר אל הרחבה. שם, בין הזיכרון לבין הביט הבא, גיא סבג ממשיך להיות נוכח.
על הניהול האמנותי, ההפקה בפועל ועריכת האלבום חתומה דפנה מילר גולשטיין. חן שולמן ליווה את הפרויקט במחקר ובייעוץ אמנותי, ניצן זעירא הפיק ונענע דיסק מפיצה. עמרי כהן עיצב את עטיפת האלבום.
כתבה מצוינת