יום רביעי, ספטמבר 9, 2026

חלום ליל קיץ – מהכיתה אל הבמה

שייקספיר פוגש את תלמה ילין

יותר מ־430 שנים אחרי שוויליאם שייקספיר כתב את חלום ליל קיץ, אחד המחזות האהובים ביותר שלו, ההצגה קמה לתחייה מחדש בגרסה עכשווית של בוגרי י"ב במגמת התיאטרון בתיכון לאומנויות ע״ש תלמה ילין. בבימויו ובפסקול של איתי פלאוט, ובתרגום עדכני של דורי פרנס, עלה אמש המחזה בתיאטרון יפו והציג איך טקסט קלאסי יכול להישמע חי ורלוונטי גם היום.

חלום ליל קיץ, תלמה ילין בתיאטרון יפו. צילום יובל אראל
חלום ליל קיץ, תלמה ילין בתיאטרון יפו. צילום יובל אראל

שלושה עולמות נפגשים ביער קסום

העלילה הידועה נשמרה בקווים הגדולים: זוגות צעירים הנמלטים אל יער מסתורי, מלך ומלכת הפיות השרויים במשבר זוגי, וקבוצת שחקנים חובבנית שמחפשת מקום לחזרות. שלושה עולמות נפרדים מתנגשים בלילה אחד חלומי, שבו המציאות מתערבבת עם דמיון, בלבול מתהפך לאמת, והאהבה – כדרכו של שייקספיר – מוצאת את הדרך לנצח.

חלום ליל קיץ, תלמה ילין בתיאטרון יפו. צילום יובל אראל
חלום ליל קיץ, תלמה ילין בתיאטרון יפו. צילום יובל אראל
חלום ליל קיץ, תלמה ילין בתיאטרון יפו. צילום יובל אראל
חלום ליל קיץ, תלמה ילין בתיאטרון יפו. צילום יובל אראל

בימת התיאטרון והתלמידים

לפני מספר ימים נכחתי בהצגת מחזמר של הסטודנטים ממגמת המוסיקה במכללה האקדמית אונו, היה זה סיכום גמר ללימודים כחלק מהכשרת דור העתיד של אנשי הבמה וההופעות. באותו מעמד ציינתי כי חוויית ההצגות של בתי הספר השונים למשחק כבר עברה בין ידי לא אחת, המרחק בין האקדמיה לסדנת התיאטרון של יורם לוינשטיין בשכונת התקווה ובית צבי שעל הגבעה ברמת גן התקצר אמש כאשר הגעתי להצגה שהינה פרויקט תלמידי מגמת התיאטרון של בית הספר התיכון ע"ש תלמה ילין המכשיר שחקנים לצד מוזיקאים.

חלום ליל קיץ, תלמה ילין בתיאטרון יפו. צילום יובל אראל
חלום ליל קיץ, תלמה ילין בתיאטרון יפו. צילום יובל אראל

אנרגיה צעירה על הבמה

האנסמבל הצעיר – אורון נדיב, יואב יחזקאלי, הילי הירט, לונה שקלי, מיה וולינץ, מיקה בן נון, שני שן בכר ויועד הרטמן – הביא איתו אנרגיה רעננה, תעוזה וסקרנות. כפי שתיאר הבמאי פלאוט – “הרוח שהביאו איתם לחדר החזרות הייתה הדלק המרכזי של ההפקה”. השילוב בין נאמנות לטקסט המקורי לבין פרשנות בימתית עכשווית הוליד חוויה תיאטרונית מלאת הומור, רגש וקסם.

חלום ליל קיץ, תלמה ילין בתיאטרון יפו. צילום יובל אראל
חלום ליל קיץ, תלמה ילין בתיאטרון יפו. צילום יובל אראל
חלום ליל קיץ, תלמה ילין בתיאטרון יפו. צילום יובל אראל
חלום ליל קיץ, תלמה ילין בתיאטרון יפו. צילום יובל אראל

מתלמה ילין לבימות הפתוחות

לאחר שעלתה לראשונה בינואר 2024 במסגרת מגמת התיאטרון של תלמה ילין, ההפקה יוצאת כעת לדרך חדשה אל מחוץ לכותלי בית הספר ומגיעה אל הקהל הרחב. ההצגה שעלתה אמש, זו הפעם השניה, אל מול הקהל הרחב בתיאטרון יפו מסמנת את תחילתה של דרך אפשרית מרגשת לאנסמבל, ומדגישה עד כמה יצירתו של שייקספיר ממשיכה להדהד גם בידיים צעירות של יוצרים בתחילת דרכם.

כמה רגעים של צלילים וצעדים

 

הכי חדשים

שנה אחרי המופע הקודם: אזיליה בנקס חוזרת לאמפי תל אביב

שנה בלבד חלפה מאז אזיליה בנקס הרעידה את אמפי תל אביב. כעת היא כבר מסמנת את המפגש...

אופק אדנק פותח את הבית ואת הפצעים

אחרי סדרת להיטים שכבשה את המדינה, אופק אדנק ממשיך קדימה. הבוקר הוא משחרר את ״נתתי לך בית״,...

אלדד ציטרין תופס, משחרר ובונה הכול מחדש

ישנם מוזיקאים שמקליטים שיר באולפן, ואז משחזרים אותו על הבמה. אלדד ציטרין מעדיף להפוך את הסדר. הוא...

25 מיליון שקלים: מרכז תרבות אניס ביפו מתחדש

מרכז תרבות אניס משמש במשך שנים עוגן תרבותי לתושבי יפו. מגיעים אליו כדי לצפות בסרט, בהצגה או...

עלמה גוב היא האמנית פורצת הדרך של א.מ.י לשנת 2026

יש אמנים שמלווים אותנו במשך עונה אחת, ויש כאלה שהופכים לחלק מסיפור חיינו. בדצמבר הקרוב יוקיר איגוד...

קיפוד הזהב 2026: אלו הצגות הפרינג׳ שעלו לגמר

תיאטרון הפרינג׳ פועל הרחק מהמנגנונים הגדולים ומהתקציבים הנדיבים. דווקא מתוך המגבלות הללו צומחות לא פעם היצירות המסקרנות,...

מרגישים צורך לומר משהו בעקבות הקריאה? השאירו תגובה

יובל אראל
יובל אראלhttp://yuvalerel.wordpress.com
הייתי שם – כשכיכר מסריק הייתה מרכז חנויות התקליטים בתל אביב, אז כשנדלק הניצוץ שהפעיל את פורטיס לראשונה, שנות השבעים, מועדון הרוק הישראלי בבית לסין והשאר היסטוריה, הייתי שם – כשלהקות האריות, העכבישים ושאר פליטי שנות השישים הרקידו את בני הנוער במרכז ביכורי העתים, אז קראו לזה לתקלט, היום קוראים לזה די ג'י… הייתי שם -כשז'אן ז'אק גולדברג המנוח פקח עיניים לרווחה במופע ההשקה של הקליק בתיאטרון המדרגות ברחוב דיזנגוף בשנות השמונים, הייתי שם – בכל מופעי רוק האצטדיונים שגדשו את פארק הירקון.

מבזקים

פטיפון משיקה מועדון חברים חדש למוזיקאים

מאז שהתקליט התמוסס בין רגליו של הדיסק, עולם המוזיקה עבר כמה גלגולים. בהמשך כמעט נעלם גם הדיסק...

פרנק־אן־פורטר עזב את הטירה – טים קארי הלך לעולמו

השחקן והזמר הבריטי טים קארי הלך לעולמו בגיל 80. מנהלתו אישרה כי מת בשלווה בביתו בלוס אנג׳לס....

כששופן פוגש את ריו: אמיתי קורץ מצא את הסמבה שהסתתרה בתוך הקלאסיקה

ישנם רעיונות מוזיקליים שאפשר להסביר במשך דקות ארוכות. אחרים זקוקים לכמה שניות בלבד כדי לגרום לחיוך. קחו...

עוף החול יוצאת מג׳נסיס: הבמה הופכת לפסטיבל עצמאי ב־toX ראשון לציון

יש רגע שבו במה מפסיקה להיות רק במה. היא מפתחת אופי, קהל ואפילו קצב חיים משלה. זה...

איתי לוי מסמן וי על הבארבי

יש במוזיקה הישראלית כמה במות שהשם שלהן מספר סיפור עוד לפני שנדלק האור הראשון. מנורה מסמן כוח...

רעש לבן: שתים עשרה שעות של רוקנרול בקיסריה

הרוק הישראלי לא נעלם, הוא פשוט חיכה למתחם גדול וליום ארוך במיוחד. פסטיבל ״רעש לבן״ מבקש להעניק לו את הבמה הזאת בדיוק. ביום שישי, 9 באוקטובר, המארגנים יפתחו את שערי מתחם Zone Festival בקיסריה. מהצהריים ועד חצות יזרמו שם שתים עשרה שעות של רוקנרול. אנשי toMix אספו לדבריהם את כל מי שמעיר את השכנים. הם […]

לגלות עוד מהאתר הבלוג של יובל אראל

כדי להמשיך לקרוא ולקבל גישה לארכיון המלא יש להירשם עכשיו.

להמשיך לקרוא