יום שני, אוקטובר 26, 2026

אביתר ומאיר בנאי – אבל את

את מילות השיר "אבל את" כתב השחקן, זמר ואמן יוצא דופן יוסי בנאי המנוח. את מילותיו של יוסי הלחין עודד לרר. זה היה מזמן…כשחופרים ברשת ניתן לשלוף תיעוד של יוסי בנאי מבצע את השיר כמות שהוא. מי שלקח עליו לתת פרשנות מוזיקלית ווקאלית נוספת היה מאיר בנאי, אחינו של יוסי, שאף הוא הלך לעולמו ובטרם עת. מאיר זכה לבצע את השיר על פי לחן שלו במסגרת תוכניתה של השדרנית רבקה מיכאלי ברשת ב, קול ישראל, אי אז בשנות השמונים של המאה שעברה. לשמחתנו הקלטת הביצוע התגלגלה ליוטיוב.

כעת אביתר בנאי, אחיו של מאיר, משיק גרסה חדשה לביצוע השיר, כדואט עם אחיו המנוח תוך שימוש בהקלטות נדירות והוא מספר על כך – "מאיר אחי זכרונו לברכה היה בן 21 כששר אצל רבקה מיכאלי ברדיו את השיר אבל את. לחן של מאיר למילים של דוד יוסי זכרונו לברכה. זה היה אחד השירים של מאיר שהכי אהבתי כשהייתי ילד. כשעופר מלבין חברו הטוב נתן לי את ההקלטה הזו, זה היה חץ של זיכרון מתוק ללב. מה שהכי מוזר לי בביצוע המשותף הזה ביני ובין מאיר, הוא שלמרות שמאיר בהקלטה הזו בחור בן 21 ואני בן 52 עדיין אפשר לשמוע שהוא האח הגדול ואני אחיו הקטן. הפקנו את השיר הזה לאלבום האחרון שהוצאתי ״שיחות שלום״ ובסוף החלטתי לא להכניס אותו לתוכו. הוא לא התאים לסיפור שהאלבום רצה לספר. היום אני מתרגש לשתף את היופי הזה. אם מאיר היה היום בחיים הוא היה בן .65 יום ההולדת שלו היה השבוע חמישי ליולי. מוזיקה היא אחלה דרך למזג את הנצח עם הזמן החולף.
מתגעגע. אביתר."

על ההפקה והעיבוד המוזיקלי הנוכחי אחראי תמיר מוסקט. ואתם יודעים שכעת תוכלו להאזין לשלושת הגרסאות הקיימות של השיר, תהנו

הכי חדשים

דורון בוטניק בשביל צדדי אל אלוהים

דורון בוטניק מעולם לא הלך בתלם. הכרתי אותו לפני יותר מעשור בסצנת האינדי של דרום תל אביב,...

נובמבר רוקד: אהבה, כאב וזהות

חודש נובמבר מביא לבמות המחול בישראל שורה של יצירות מסקרנות. אהבה ואובדן, זהות ושייכות, גוף ונפש עומדים...

אלכס ליבק: האיש שלימד אותי להתבונן

מהעיתון אל קירות המוזיאון בשנות השמונים זנחנו, כמו רבים אחרים, את "מעריב" ואת "ידיעות אחרונות". את מקומם תפס...

מי באמת אשם? פיטר גריימס מגיע לאופרה

מה קורה כאשר חברה שלמה מחליטה שאדם מסוים אשם, גם כשהעובדות מספרות סיפור אחר? האם חשד הופך...

בוי ג'ורג' שולף עוד הפתעה: עופר ניסים מצטרף לחגיגה

נראה שבוי ג'ורג' לא מתכוון להסתפק בנוסטלגיה ללהיטי האייטיז. כוכב הפופ הבריטי, שישוב לישראל בתחילת נובמבר לשתי...

שחר אבן צור ופיטר רוט משחררים את החיות

מי שמכיר את שחר אבן צור מהבמות של מוניקה סקס, יודע היטב שמדובר במוזיקאי שלא נח לרגע....

השאר תגובה

יובל אראל
יובל אראלhttp://yuvalerel.wordpress.com
הייתי שם – כשכיכר מסריק הייתה מרכז חנויות התקליטים בתל אביב, אז כשנדלק הניצוץ שהפעיל את פורטיס לראשונה, שנות השבעים, מועדון הרוק הישראלי בבית לסין והשאר היסטוריה, הייתי שם – כשלהקות האריות, העכבישים ושאר פליטי שנות השישים הרקידו את בני הנוער במרכז ביכורי העתים, אז קראו לזה לתקלט, היום קוראים לזה די ג'י… הייתי שם -כשז'אן ז'אק גולדברג המנוח פקח עיניים לרווחה במופע ההשקה של הקליק בתיאטרון המדרגות ברחוב דיזנגוף בשנות השמונים, הייתי שם – בכל מופעי רוק האצטדיונים שגדשו את פארק הירקון.

מבזקים

דוקאביב: הכבש, מריאן ואסתר נפגשים בגליל

יש סרטים שמספרים סיפור. אחרים מחזירים אותנו בזמן באמצעות שיר מוכר. פסטיבל דוקאביב גליל חוזר למעלות-תרשיחא בפעם...

רביד כחלני אוצר בענבל: ארבעה אמנים, ארבעה מופעי סולו

החזון של רביד כחלני ממשיך להתפתח בחודש אוגוסט האחרון דיווחתי כאן על המהלך החדש של רביד כחלני במרכז...

וולוו V-SOUNDS: תל אביב מתמלאת במוזיקה ביום שישי

תל אביב מתכוננת ליום שישי מוזיקלי במיוחד. אירוע VOLVO V-SOUNDS מבקש להפוך כמה ממוקדי הבילוי המוכרים בעיר...

בין הקלפי לרחבה: פסטיבל PACOFEST מציע בחירה אחרת

יש משהו מסקרן במפגש שבין גלריה לאמנות לבין רחבת ריקודים. מצד אחד, יצירות שמבקשות מהצופה להתבונן, לחשוב...

כשהקולנוע פוגש את הרוקנ'רול בנמל יפו

יש סרטים שאנחנו זוכרים בזכות העלילה, ויש כאלה שהמוזיקה שלהם ממשיכה להתנגן בראש שנים אחר כך. לפעמים...

לחזור לאור: כשהמוזיקה מתגייסת להצלת חיים

שירים שיכולים לעשות את ההבדל יש ערבים שבהם המוזיקה מעניקה לנו הנאה, התרגשות וכמה שעות של בריחה מהמציאות....

לגלות עוד מהאתר הבלוג של יובל אראל

כדי להמשיך לקרוא ולקבל גישה לארכיון המלא יש להירשם עכשיו.

להמשיך לקרוא