בית הקונפדרציה, בניהולו האמנותי של אפי בניה, מציין זו השנה ה -15 את פסטיבל הולגאב ליצירה ישראלית-אתיופית. הפסטיבל מתרחש בצִלם של ימים קשים, ואנו מתפללים לימים טובים יותר. "פסטיבל הולגאב", אומר אפי בניה, "מגלם את תרומתה הגדולה והמבורכת של קהילת יוצאי אתיופיה בישראל לתרבות הישראלית: מוזיקה עשירה, שירה חדשה, תיאטרון נועז ובועט, סיפור עלייה מלא עוז רוח ובעיקר – דור של צעירים מלאי השראה. אנחנו גאים להיות בית לעושר היצירתי הזה, ולארח את פירותיו. אני מאמין שדווקא בתקופה הקשה הזו, יש בכוחו של הפסטיבל להביא נחמה ותקווה".
הפסטיבל ייפתח בהפקת מקור ייחודית, המפגישה את בכיר אמני האתיו-ג'אז, הסקסופוניסט והזמר אבטה בריהון, ונגן הכינור האנדלוסי אלעד לוי, המנהל האמנותי של התזמורת האנדלוסית הישראלית אשדוד. השילוב בין הסגנונות והתרבויות יוצר מופע מפתיע ומלא גוונים.
כבכל שנה, מעלה הפסטיבל שתי הצגות של קבוצת התיאטרון הולגאב, הפועלת בחסות בית הקונפדרציה ובניהולו האמנותי של משה מלכא:
"מחול גנוב" – תיאטרון-מחול, המלווה רקדן המנסה להיחלץ מעולם הפשע
"בואו לבונה" – סיפורה המיוחד של קהילת ביתא-ישראל על כוס קפה (בונה באמהרית).
השנה מציינים 40 שנה ל"מבצע משה" ולציון האירוע יתארח בפסטיבל העיתונאי דני אדינו אבבה, שיספר על המסע הרגלי המפרך לישראל ולירושלים, שעליה חלמו הוא וחבריו כל חייהם. באירוע יתארחו הזמר-יוצר טומבולה והסקסופוניסט סיום דסה.
הראפר יוניוורס יארח את הזמרת חני מסלה בהופעת השקה של אלבום הבכורה שלו, ובמופע אחר הזמרת הוואן מששה תשיק גם היא בהופעת בכורה את אלבומה החדש.
המופע "בית ቤት Home" של דואט הספוקן-וורד-מחול, הכולל את הזמרת, הכוריאוגרפית והרקדנית דגה פדר ואת המשורר והרקדן יונתן קונדה, הוא אירוע אקטואלי מתמיד, שיציג חיפוש אחר בית, איבודו, הזכרונות שהותיר, נטישתו והחזרה אליו.
פסטיבל הולגאב ליצירה ישראלית-אתיופית 2024 מתקיים בתמיכת משרד התרבות והספורט – מינהל התרבות; עיריית ירושלים, קרן ביידר ומפעל הפיס.
כרטיסים: 80 שקל למופע הפתיחה; 60 שקל למופעים; 40 שקל להצגות. זכאי הנחה של 10 שקלים (לא כולל ההצגות): גמלאים, סטודנטים, תלמידים, חיילים, נכים ומציגי כרטיס ירושלמי. לרכישה: 02-5399360*
http://www.confederationhouse.org
תכנית הפסטיבל:
מופע הפתיחה
בין מרוקו לאתיופיה | אלעד לוי מארח את אבטה בריהון
21.12.24, מוצ"ש, 21:30, צוללת צהובה
הפקת מקור ייחודית לפסטיבל הולגאב של שניים מחשובי היוצרים בישראל: נגן הכינור האנדלוסי אלעד לוי, מבכירי המוזיקאים הצפון אפריקאים בישראל ובעולם ומנהלה האמנותי של התזמורת האנדלוסית הישראלית אשדוד, המארח את הסקסופוניסט והזמר אבטה בריהון, מבכירי האתיו-ג'אז בישראל והשירה היהודית-אתיופית. המופע מזמן את תרבויות מזרח אפריקה ומערב אפריקה למפגש מוזיקלי סוער, המשלב את הרוח הערבית והשבטית המרוקאית עם צליליה המיוחדים של המוזיקה האתיופית העממית. לוי ובריהון יופיעו עם הרכב מוזיקאים ייחודי ומובחר, שהוקם במיוחד לכבוד הפסטיבל.
אלעד לוי כינור, ניהול מוזיקלי | אבטה בריהון סקסופון, שירה | טומבולה שירה | עומרי פורת גיטרה, עוד | מיטל ברכה קרני פסנתר | מיכאל מזרחי קונטרבס/בס | נועם דוד תופים
מחול גנוב | קבוצת תיאטרון הולגאב בניהולו האמנותי של משה מלכא
22.12.24, ראשון, 18:30, בית הקונפדרציה
מחזה ומופע מחול המתמזגים ליצירה אחת, המספרת את סיפורו של רקדן המנסה להיחלץ מעולם הפשע. במהלך החזרות על יצירת המחול הראשונה שלו, פולשים לחייו מאבקים שאינם מניחים ליצירה האמנותית להיווצר. ארבע דמויות שבאו מהתחתית מנסות להגשים חלומות גדולים. הצגה שמשלבת בין תיאטרון פיזי קומי מסוגנן למופע מחול.
כתיבה ובימוי משה מלכא שחקנים תהילה ישעיהו-אדגה, צביקה היזיקיאס, גטצ'ו הונניאו, יעל סימון כוריאוגרפיה צביקה היזיקיאס עיצוב תאורה נהוראי לוידור מוזיקה עדי חייט מנהל הפקה שעיה קאהן ניהול תיאטרון ניר לנדא
המסע לא תם | מסעם של יהודי אתיופיה לישראל
22.12.24, ראשון, 20:30, בית הקונפדרציה
ביום ירושלים חל גם יום הזיכרון הממלכתי לזכרם של כ-4,000 מיהודי אתיופיה, ביתא-ישראל, שנספו במהלך מסעם לישראל, ולציון 40 שנה ל"מבצע משה". איש התקשורת דני אדינו אבבה וחבריו יספרו על המסע הרגלי המפרך לישראל ולירושלים, שעליה חלמו כל חייהם. ברקע המפגש ספרו של אבבה, "המסע לא תם" (ידיעות-ספרים), המספר על ילדותו, על הלילה שבו הכפר שהיה כל עולמו התרוקן מכל תושביו, על המסע לסודאן ועל הזוועות במחנות אום-רקובה. 40 שנה חלפו, ומסעו של אבבה עדיין לא תם.
אבבה יארח את הזמר-יוצר טומבולה ואת הסקסופוניסט סיום דסה לשירה מסורתית.
בּוֹאוּ לבּוּנָה: סיפור על קפה | קבוצת תיאטרון הולגאב בניהולו האמנותי של משה מלכא
23.12.24, שני, 18:30, בית הקונפדרציה
שחקני תיאטרון הולגאב מציגים את סיפורה המיוחד של קהילת ביתא-ישראל, מתקופת בית ראשון ועד לעלייה לישראל. ההצגה תספר כיצד הגיעו היהודים לאתיופיה, מהי שושלת הגדעונים ומהו חג הסיגד, לצד אורח מיוחד: אבא גאבר האנה, הלץ הנודע מסיפורי הפולקלור האתיופיים. מופע קומי, משעשע וקליל, עם מוזיקה, ריקודים סוערים והמון בונה (קפה באמהרית).
כתיבה, בימוי ועיצוב משה מלכא משחק תהילה ישעיהו אדגה, גטצ'ו הונניאו ריקוד גטצ'ו הונניאו תאורה נהוראי לוידור ניהול הצגה אליהו פלאי
Moodדעות | הראפר יוניוורס מארח את חני מסלה
23.12.24, שני, 20:30, בית הקונפדרציה
הראפר יוניוורס מארח את הזמרת חני מסלה בהופעה ראשונה של שירי אלבום הבכורה של יוניוורס, Mood"דעות", שם הולם למסע מוזיקלי עשיר במודעות חברתית, סביבתית ובעיקר עצמית. המופע רוכב על ביטים בועטים ושמחים, ומציג את מסע חייו של הראפר, שאינו מצליח להפריד בין חייו למוזיקה שהוא יוצר. חני מסלה, אחת מהזמרות האהובות בסצנה, תבצע את להיטיה באנרגיות המעצימות והמוכרות שלה. במופע יתארח גם הראפר אבשי והדי.ג'יי שי סיום.
בית ቤት Home: דואט ספוקן-דאנס | דגה פדר ויונתן קונדה
24.12.24, שלישי, 18:30, בית הקונפדרציה
איש ואשה מחפשים ביניהם בית. דרך תנועה, מוזיקה ושירה-מדוברת הם שוזרים בעדינות חלומות, געגועים ותפילות בין הפרטים הקטנים של שגרה יומיומית שוחקת. יוצריה של "בית" הם דגה פדר, זמרת, כוריאוגרפית ורקדנית, ששפת האם שלה היא שפת התנועה, ויונתן קונדה, משורר, להטוטן מלים ורקדן, המפיץ דרך שירתו אופטימיות וניצוצות של אור. שני עולמות היצירה הללו משתלבים למסע אחר בית, איבודו, הזכרונות שהותיר, נטישתו והחזרה אליו, ובעיקר – הניסיון לבנות בית חדש ועתיק כאחד בלב התקופה הסוערת הנוכחית, בית שיש בו מקום לכל החלקים שלנו.
יונתן קונדה ספוקן וורד | דגה פדר שירה, ריקוד, כוריאוגרפיה | שירה קולה צ'לו | בן דגוביץ' כלי הקשה | נתנאל קפקא עיצוב תאורה
הוואן | הוואן מששה
24.12.24, שלישי, 20:30, בית הקונפדרציה
פרויקט מוזיקלי חדש של הזמרת-יוצרת הוואן מששה, סולנית להקתGround Heights , שהופיעה בפסטיבל הולגאב בעבר. במופע מוזיקה אקלקטית וייחודית המשלבת בתוכה את השפה ואת המקצבים מאתיופיה, מתוך רצון להעניק מקום בולט לתרבות ביתא-ישראל בפסיפס היהודי-ישראלי. במופע, כמו באלבום החדש של הוואן, שירים סוחפים ומרגשים המציגים את סיפורה האישי כחלק מסיפורה הרחב והמורכב של קהילת ביתא-ישראל.
הוואן מששה שירה | יותם כהן, גיטרה, עיבוד מוזיקלי | ארז עופר קלידים | רועי כהן גיטרה בס | מיכה קורקוס תופים | לאה ילאו קולות ליווי
