יום ראשון, יוני 14, 2026

התזמורת האנדלוסית הישראלית אשדוד ופטריק סבג מארחים את בניה ברבי – שינויי מזג האוויר

התזמורת האנדלוסית הישראלית אשדוד משלבת כוחות עם פטריק סבג, יוצר ומפיק מוסיקלי בטרילוגיית שירים – גרסאות כיסוי מפתיעות המתכתבת עם פעילותה של התזמורת בתוך הפסקול המוזיקלי הישראלי.  כל שיר הוא חלק מפעילותה הענפה של התזמורת והחיבור המיוחד שלה לעיר אשדוד ולתרבות הישראלית. בניסיון מאתגר לספר את סיפורו של כל שיר ולתת פרשנות חדשה לקלאסיקות ישראליות בשפת המוסיקה האנדלוסית והעכשווית כאחד.

לשם כך חזר פטריק סבג לסגור מעגל עם עיר הולדתו, אותה עזב בגיל 21, אך היא לא עזבה אותו מעולם. השיר הראשון שיצא מהפרויקט הוא ״אינתי עומרי״ בו אירחו את רביד פלוטניק . השיר זכה להערכה והשמעות.

כעת החיבור משחרר שיר נוסף בטרילוגיה כאשר בקדמת הבמה ניצב הזמר בניה ברבי המבצע את שירו של שלמה ארצי – "שינויי מזג האוויר". גם ארצי בעצמו מצוי בתוך השיר המתחדש.

על הפרויקט הייחודי מספר פטריק סבג – ״ שינויי מזג האוויר הוא ללא ספק אחד השירים החשובים ביותר בפסקול החיים שלי ושל הרבה אחרים. אני זוכר שעות של האזנה בחדר שלי בבית הורי באשדוד, מקשיב למילים המפותלות מלאות הקסם והמסתורין בטייפ קסטות החדש שקנו לי. רצף של תודעה, שכל שורה בשיר זורקת אותך לעולם שלם של פרשנויות, שמאפיינות את הכתיבה של שלמה ארצי בשנות השבעים וגם היום. השיר הזה תמיד התחבר לי למקום ילדותי אשדוד. אולי בגלל הים והגלים, אולי בגלל האנשים והשמות בחול. כשקיבלתי לידי את הפרויקט עם התזמורת האנדלוסית היה ברור לי שהאתגר האישי ביותר מבחינתי יהיה ליצור גרסה לשינויי מזג האוויר באשדודית, בסאונד אנדלוסי ספרדי. לחבר את הנקודות לנוף חדש שמורכב מתחנות חיי. למזלי יצא לי לעבוד עם ארצי ולהכיר מקרוב את דרך היצירה וללמוד מהמאסטר. ברגע שהיה לי כיוון לעיבוד, האתגר הבא היה למצוא זמר שיוכל לקחת את הקונספט הזה על כתפיו בצורה אותנטית ונקיה ובניה ברבי קפץ לי מיד במחשבה. ישבנו באולפן, בניה ואני, וחשבנו איך לגשת לתפקיד השירה ומצאנו את עצמינו מקשיבים בריפיט לשיר ומפענחים ביחד שורה שורה, בדיוק כמו בחדר הילדות שלי. ברגע שבניה הרגיש מוכן הוא נכנס להקליט את השיר בטייק אחד ומיוחד. זה היה רגע קסם כזה שקורה לפעמים באולפן, כשכל הכוכבים מסתדרים והקסם המסתורי של המוסיקה משתלט על החדר.״

 

הכי חדשים

שלומי שבן ושלמה גרוניך – כשהפסנתר הופך לשפה משותפת

אמש יצאנו למסע מוזיקלי עם שני ענקים של היצירה הישראלית, שלמה גרוניך ושלומי שבן. כבר מהרגע הראשון...

לא הייתם צריכים, אבל טוב שעשיתם

יש הצגות שאתה זוכר בזכות סצנה אחת. יש הצגות שאתה זוכר בזכות שחקן אחד. ויש הצגות נדירות...

יוני על רחבת המחול – אוהד נהרין, רקדני בת שבע ויוצרים עצמאיים מזמינים את הקהל למסע של תנועה ודמיון

יש משהו מעודד בעובדה שדווקא בתקופה שבה נדמה שהמציאות המקומית אינה מפסיקה לטלטל, עולם המחול ממשיך לנוע...

אידיוט! – הזיות של מטייל בודד

הסיפור שמאחורי הסיפור מעטים מכירים את אורי רוסו בשמו, למרות שמיליוני מאזינים ברחבי העולם כבר פגשו את היצירה...

לילה של מילים וצלילים – הספרייה הלאומית חוגגת את שבוע הספר עם מחווה חד פעמית ליונה וולך

חודש יוני מזוהה כמעט באופן אוטומטי עם שבוע הספר העברי. ברחבי הארץ מוקמים דוכני הספרים המוכרים, הסופרים...

ליעד ברוידא – Transcreations

אם אתם גוללים באינסטגרם או בטיקטוק, יש סיכוי שכבר שמעתם את ליעד ברוידא. גם אם לא ידעתם...

מרגישים צורך לומר משהו בעקבות הקריאה? השאירו תגובה

יובל אראל
יובל אראלhttp://yuvalerel.wordpress.com
הייתי שם – כשכיכר מסריק הייתה מרכז חנויות התקליטים בתל אביב, אז כשנדלק הניצוץ שהפעיל את פורטיס לראשונה, שנות השבעים, מועדון הרוק הישראלי בבית לסין והשאר היסטוריה, הייתי שם – כשלהקות האריות, העכבישים ושאר פליטי שנות השישים הרקידו את בני הנוער במרכז ביכורי העתים, אז קראו לזה לתקלט, היום קוראים לזה די ג'י… הייתי שם -כשז'אן ז'אק גולדברג המנוח פקח עיניים לרווחה במופע ההשקה של הקליק בתיאטרון המדרגות ברחוב דיזנגוף בשנות השמונים, הייתי שם – בכל מופעי רוק האצטדיונים שגדשו את פארק הירקון.

מבזקים

לבונטין 7 חוגג 20 שנה – "לילה לא שקט" ישתלט על מוזיאון תל אביב

אחרי עשרים שנות פעילות שהפכו אותו לאחד ממוקדי היצירה החשובים בישראל, מועדון לבונטין 7 יוצא מהרחוב המוכר...

מצעד הגאווה חוזר – אלה הכוכבים שיחתמו את החגיגה בפארק צ'ארלס קלור, שידור חי מהשטח

יותר משלושה עשורים חלפו מאז צעדו המשתתפים הראשונים במצעד הגאווה בתל אביב בשנת 1993. מאז הפך האירוע...

קרן אן שרה סרז' גינסבורג – ערב מיוחד בסדרת "השתקפויות"

בתאריך 29 ביוני תעלה הזמרת והיוצרת הבינלאומית קרן אן לבמת האופרה הישראלית למופע מיוחד במסגרת סדרת "השתקפויות" של...

הערב הגדול של הרוק הישראלי – חמישה יוצרים, במה אחת ופס קול של כמה דורות

חמישה מהשמות שעיצבו את הרוק הישראלי נפגשים לערב אחד של להיטים ופס הקול של כמה דורות שלום חנוך,...

אינפקטד מאשרום בדרך לנמל יפו – הלילה הלבן מתחיל לקבל צורה

תוכניית לילה לבן 2026 עדיין נחשפת בהדרגה, אך כבר עכשיו מסתמן אחד האירועים המסקרנים של הלילה הארוך...

מנהל האמנים בועז בן ציון הלך לעולמו

האיש שהפך את הייצוג למקצוע בן ציון נולד בשנת 1946 ועלה לישראל מבולגריה בילדותו. את דרכו בעולם הבידור...

לגלות עוד מהאתר הבלוג של יובל אראל

כדי להמשיך לקרוא ולקבל גישה לארכיון המלא יש להירשם עכשיו.

להמשיך לקרוא