שבת, אפריל 11, 2026

דיויד ברוזה מציין 40 שנה לאלבום "האשה שאיתי"

בשנת 1983, בדיוק לפני ארבעים שנה, יצא לאור האלבום "האשה שאיתי" בחברת התקליטים CBS  וכלל שמונה שירים שכתבו משוררים ופזמונאים ספרדים ושיר נוסף – "הרומבה" שנכתב על ידי יונתן גפן. שאר השירים תורגמו מילולית בידי דיויד ברוזה שמסרם ליונתן גפן שעיבד וערך אותם לכדי שירים בשפה העברית. על הפקתו המוזיקלית של האלבום הופקד לואי להב אשר יצר את הצליל המלא סביב הגיטרה הספרדית של ברוזה. בנוסף לברוזה השתתפו בהקלטות המוזיקאים אילן וייל בטרומבון, רמי לוין בסינטיסייזרים, דניאל לאונרדו פרנקל, אלון הלל וז'אן פול זימבריס בתופים, ויקטור לוסקי בכלי הקשה ומיקי שביב ופדרו זיידמן בגיטרה בס וקונטרבס. יהודה עדר ניגן בגיטרה נוספת ומיקי קם, גיא יפה וענת רקם שרו קולות רקע.

האלבום הפך להצלחה אדירה לאחר שתוך שבוע הוא הגיע למעמד של אלבום פלטינה ( עם 40 אלף עותקים שנמכרו בחנויות) וכעבור שלושה חודשים נמכר כבר ב-80 אלף עותקים. עד סוף שנת 1983 נמכרו ממנו 125 אלף עותקים וזאת למרות ששיר הנושא שלו היה בעייתי להשמעה ברדיו מכיוון שכלל את המילה -"זיונים".

היום, ממרחק של ארבעים שנה מבקש דיויד ברוזה לציין את היובל בשנה עמוסה באירועים. במסיבת עיתנואים שנערכה הבוקר במלון קמפינסקי בתל אביב הכריז ברוזה כי בכוונתו לקיים סבב בן ארבעים הופעות ברחבי הארץ במהלך השנה הקרובה, החל מהפאבים והמועדונים הקטנים ועד ההיכלים הגדולים ופסטיבלים שונים. בהמשך מתוכנן סבב הופעות ברחבי אירופה וכן סבב נוסף ברחבי ארצות הברית.

ברוזה קוטנר ולהב. צילום יובל אראל
ברוזה קוטנר ולהב. צילום יובל אראל

בנוסף לכך הכריז ברוזה כי בכוונתו לקיים בחורף הקרוב טיול קבוצתי בעקבות האלבום כאשר הטיול יצא לספרד ויחל בסביליה שם יקיים ברוזה מופע בלעדי לחברי הטיול אשר ימשיך לאורכם של המקומות והאווירה סביב שירי השיר.

דיויד ברוזה. צילום יובל אראל
דיויד ברוזה. צילום יובל אראל

את המפגש עם דיויד ברוזה הבוקר ניהל שדרן הרדיו יואב קוטנר אשר לקח את ברוזה למסע בזמן ולצידו המפיק המוזיקלי של האלבום לואי להב, במשך כשעה האזינו משתתפי המפגש לתיאור תיעודי ממדרגה ראשונה על תהליך היצירה של האלבום כפי שהיה באותם ימים, תהליך שכיום נראה מסובך וארכאי מאוד בעת בה אמנים אינם נזקקים לחברת תקליטים שתלווה את תהליך היצירה.

במהלך המפגש ביצע ברוזה שניים משירה האלבום בעברית וספרדית – "האשה שאיתי" ו- "סיגליות".

בתחילת המפגש בעודי מאזין לסיפורו של ברוזה חשבתי איך אני עורך את התיעוד ככתבת וידאו קצרצרה אולם כשהוא הפליג במסע בזמן הבנתי שמדובר במסמך שאסור לגרוע ממנו אפילו מילה אחת. מוזמנים לצפות.

 

הכי חדשים

פסטיבל קולטריין יתקיים בסוף אפריל

לאחר דחייה שנכפתה בעקבות המערכה הצבאית במהלך חודש מרץ, פסטיבל המחווה לג'ון קולטריין - John Coltrane חוזר למסלול...

אפריקה במבטה – הלך הביט שהקדים את זמנו

מותו של אפריקה במבטה - Afrika Bambaataa סוגר מעגל על אחד הפרקים המשמעותיים ביותר בתרבות המוזיקה של...

דודו טסה – בית ביפו

יש שירים שלא מספרים סיפור אחד אלא כמה שכבות שמתקיימות זו לצד זו. "בית ביפו" של דודו...

טיפקס החזירה את החיים לבארבי

חוזרים לנשום מול המזח למעלה מחודש ימים דלתות מועדון הבארבי בנמל יפו נשארו סגורות. לא רק הקהל נעצר...

ערן צור – אדבר איתך

בעודו בעיצומו של סבב הופעות משפחתי בארצות הברית, משחרר ערן צור גרסה חדשה ל״אדבר איתך״. זו קלאסיקה...

שימי תבורי – עד מתי

יש משהו כמעט בלתי נתפס בפשטות של "עד מתי". שיר שלא מנסה להתחכם ולא מחפש ניסוחים גדולים,...

הערה 1

מרגישים צורך לומר משהו בעקבות הקריאה? השאירו תגובה

יובל אראל
יובל אראלhttp://yuvalerel.wordpress.com
הייתי שם – כשכיכר מסריק הייתה מרכז חנויות התקליטים בתל אביב, אז כשנדלק הניצוץ שהפעיל את פורטיס לראשונה, שנות השבעים, מועדון הרוק הישראלי בבית לסין והשאר היסטוריה, הייתי שם – כשלהקות האריות, העכבישים ושאר פליטי שנות השישים הרקידו את בני הנוער במרכז ביכורי העתים, אז קראו לזה לתקלט, היום קוראים לזה די ג'י… הייתי שם -כשז'אן ז'אק גולדברג המנוח פקח עיניים לרווחה במופע ההשקה של הקליק בתיאטרון המדרגות ברחוב דיזנגוף בשנות השמונים, הייתי שם – בכל מופעי רוק האצטדיונים שגדשו את פארק הירקון.

מבזקים

להקת טיפקס מחזירה את החיים לבארבי

אחרי ימים לא פשוטים, יש רגעים שבהם התרבות פשוט חוזרת לנשום. מחר בערב ייפתחו שוב דלתות מועדון...

האמרגן אשר ראובני הלך לעולמו

האמרגן ואיש המוזיקה אשר ראובני הלך לעולמו לאחר תקופה של אשפוז, בעקבות זיהום חיידקי בדרכי הנשימה. בן...

קולנוע במקום

רשת מועדוני התרבות FRIENDS מבית ההסתדרות משיקה יוזמה חדשה שמדברת בדיוק אל הרגע הנוכחי. כשאולמות התרבות מתמודדים...

מצעד הלהקות הצבאיות יוצא לדרך

תחנת הרדיו כאן גימל פותחת את ההצבעה למצעד השנתי ליום העצמאות וממקדת השנה זרקור על אחד הפרקים...

התרבות שוב נעצרת

עולם המופעים בישראל שוב נעצר. אולמות נסגרים, הופעות מתבטלות, והבמה מחשיכה. זה לא מפתיע. זה דפוס שחוזר...

עולם ההופעות שותק – ושאול מזרחי שובר את הדממה

כשהעיר התעוררה לאזעקה באותו בוקר שבת, הרגע שבו התברר שאנחנו נכנסים למערכה צבאית, בבארבי לא חיכו. שאול...

לגלות עוד מהאתר הבלוג של יובל אראל

כדי להמשיך לקרוא ולקבל גישה לארכיון המלא יש להירשם עכשיו.

להמשיך לקרוא