יום חמישי, אוקטובר 29, 2026

הדוויג והאינץ העצבני באמפי וואהל

המחזמר "הדוויג והאינץ העצבני" אשר כתב ג'ון קמרון מיטשל, הוצג אתמול באמפי- וואהל בתל אביב ומספר את הסיפור סביב דמותה של הדוויג- טרנסג'נדרית אמריקאית, אשר נולדה כהנזל, נער נשי מברלין המזרחית, חובב רוק.

הנזל מרגיש תקוע בברלין עד שהוא פוגש חייל אמריקאי בשם לותר המעודד את הטרנסקסואליות של הנזל ולבסוף מציע לו להינשא לו ולעבור לארצות הברית ומכיוון שנישואים חד מיניים אינם אפשריים בארצות הברית, עליו לעבור ניתוח לשינוי מין שאינו מצליח והוא נשאר עם שארית קטנה ולא מתפקדת שאותה הוא מכנה "האינץ העצבני", כגודל שארית הבשר שנשאר… במקביל , אמו של הנזל נותנת לו את שמה ומכאן השם הדוויג.

הדוויג עוברת לארצות הברית ושנה לאחר מכן, בדיוק ביום נפילתה של חומת ברלין ואיחוד גרמניה, לותר עוזב אותה והיא מתאוששת מהפרידה הכואבת על ידי הקמת להקת רוק, אותה היא מכנה " השארית העצבנית" בהמשך, היא מתיידדת עם נער בשם טומי ספאק וביניהם נרקם שיתוף פעולה מוזיקלי ורומנטי. הדוויג מעניקה לו את שם הבמה "טומי גנוסיס" אולם הקשר מתפרק וטומי לוקח לעצמו את כל השירים שהדוויג כתבה איתו ובלעדיו  והופך לכוכב רוק עולמי ומשאיר את הדוויג להופיע בברים ומוטלים זולים כדי להתקיים.

הדוויג והאינץ העצבני. צילום מוטי קמחי
הדוויג והאינץ העצבני. צילום מוטי קמחי
הדוויג והאינץ העצבני. צילום מוטי קמחי
הדוויג והאינץ העצבני. צילום מוטי קמחי
הדוויג והאינץ העצבני. צילום מוטי קמחי
הדוויג והאינץ העצבני. צילום מוטי קמחי

הגרסה ישראלית נוצרה, בתרגומו, בימויו וכיכובו של רועי דולב, שאף גייס את שירותיו של מעצב הפיאות המקורי של המחזמר. הבכורה הישראלית אמורה הייתה להתקיים באביב האחרון, אך בגלל הקורונה התעכבה העלאת המחזמר ואתמול סוף סוף הוא הוצג לראשונה בתל אביב ( לאחר שהוצג קודם במודיעין וחיפה).

את רועי ליוו ארבעה נגנים וזמרת.  למחזמר מבנה ייחודי המתחיל כשהקהל עד להופעה של הדוויג ולהקתה, הנודדים בעקבות הופעותיו של טומי ברחבי ארצות הברית בניסיון לשחזר את  גלי ההצלחה שלו ולהתפרסם. תוך כדי, הדוויג – מתחילה לספר את סיפורה בצורה כנה. הסיפור המובא באמצעות פלאשבקים, קטעי וידאו עם אנימציה המוצגים על מסכים משני צידי הבמה. וכמובן, שירים עליהם אחראי סטיבן טראסק.

הדוויג והאינץ העצבני. צילום מוטי קמחי
הדוויג והאינץ העצבני. צילום מוטי קמחי
הדוויג והאינץ העצבני. צילום מוטי קמחי
הדוויג והאינץ העצבני. צילום מוטי קמחי
הדוויג והאינץ העצבני. צילום מוטי קמחי
הדוויג והאינץ העצבני. צילום מוטי קמחי

העלילה המעניינת והרקורד המופלא מאחורי מחזמר זה, – ארבעה פרסי טוני ומחזמר שהוצג בברודווי,  גרמו לי לחכות לערב זה בהתרגשות רבה אולם מבחינתי האישית, הציפיות לא תאמו את מה שחוויתי. לטעמי, המונולוגים היו ארוכים מידי  והמוסיקה לא הייתה בועטת כפי שציפיתי ממופע רוק. יחד עם זאת, נראה היה שהקהל נהנה מאוד ועקב אחרי הסיפור, יחד עם שילוב השירים באדיקות רבה ואין לי ספק שמחזמר זה ימשיך וינחל הצלחה יחד עם קהל המעריצים שלו.

 

הכי חדשים

שעות לפני מנורה: מי העלים את איתי לוי מהאינסטגרם?

יש ימים שבהם הכול אמור לעבוד כמו שעון. האורות מוכנים, הנגנים נערכים, אלפי כרטיסים כבר נמכרו והקהל...

מאיכילוב ועד הפרלמנט הגרמני: המוזיקה חוצה גבולות

יש מי שמגיע לאולם קונצרטים כדי לשמוע מוזיקה, ויש מי שהמוזיקה צריכה להגיע אליו. ילד המאושפז בבית...

פעם ספסרים, היום בוטים: מי גונב לנו את הכרטיסים?

יש דברים שהזמן משנה רק את הצורה שלהם, לא את המהות. פעם היו אלה ספסרים בשר ודם. לא...

כל העיר יודעת: איתי ומור כובשים את מנורה

יש משהו מרגש בלפגוש אמנים בתחילת הדרך, לעקוב אחר הצעדים הראשונים שלהם, ואז לראות אותם כובשים במות...

ללכת שבי אחריו: רובין וויליאמס מפנה את הבמה ליחזקאל לזרוב

יש סרטים שאנחנו זוכרים בזכות העלילה, ויש כאלה שמלווים אותנו שנים בזכות הרעיונות שהותירו אחריהם. "ללכת שבי...

מקיסריה לבית המדרש: בר צברי, בניה ברבי ועמיר בניון

רק לפני ימים ספורים עמד בר צברי על במת אמפי קיסריה וחגג את מופע הבכורה שלו במקום....

השאר תגובה

גילי יעיש (ווסק)
גילי יעיש (ווסק)https://www.facebook.com/gila.yaish
גילי ( גילה) ווסק- יעיש, עוסקת בהוראה וחובבת מוסיקה ומחול.

מבזקים

פעם ספסרים, היום בוטים: מי גונב לנו את הכרטיסים?

יש דברים שהזמן משנה רק את הצורה שלהם, לא את המהות. פעם היו אלה ספסרים בשר ודם. לא...

דוקאביב: הכבש, מריאן ואסתר נפגשים בגליל

יש סרטים שמספרים סיפור. אחרים מחזירים אותנו בזמן באמצעות שיר מוכר. פסטיבל דוקאביב גליל חוזר למעלות-תרשיחא בפעם...

רביד כחלני אוצר בענבל: ארבעה אמנים, ארבעה מופעי סולו

החזון של רביד כחלני ממשיך להתפתח בחודש אוגוסט האחרון דיווחתי כאן על המהלך החדש של רביד כחלני במרכז...

וולוו V-SOUNDS: תל אביב מתמלאת במוזיקה ביום שישי

תל אביב מתכוננת ליום שישי מוזיקלי במיוחד. אירוע VOLVO V-SOUNDS מבקש להפוך כמה ממוקדי הבילוי המוכרים בעיר...

בין הקלפי לרחבה: פסטיבל PACOFEST מציע בחירה אחרת

יש משהו מסקרן במפגש שבין גלריה לאמנות לבין רחבת ריקודים. מצד אחד, יצירות שמבקשות מהצופה להתבונן, לחשוב...

כשהקולנוע פוגש את הרוקנ'רול בנמל יפו

יש סרטים שאנחנו זוכרים בזכות העלילה, ויש כאלה שהמוזיקה שלהם ממשיכה להתנגן בראש שנים אחר כך. לפעמים...