יום ראשון, אפריל 5, 2026

הדוויג והאינץ העצבני באמפי וואהל

המחזמר "הדוויג והאינץ העצבני" אשר כתב ג'ון קמרון מיטשל, הוצג אתמול באמפי- וואהל בתל אביב ומספר את הסיפור סביב דמותה של הדוויג- טרנסג'נדרית אמריקאית, אשר נולדה כהנזל, נער נשי מברלין המזרחית, חובב רוק.

הנזל מרגיש תקוע בברלין עד שהוא פוגש חייל אמריקאי בשם לותר המעודד את הטרנסקסואליות של הנזל ולבסוף מציע לו להינשא לו ולעבור לארצות הברית ומכיוון שנישואים חד מיניים אינם אפשריים בארצות הברית, עליו לעבור ניתוח לשינוי מין שאינו מצליח והוא נשאר עם שארית קטנה ולא מתפקדת שאותה הוא מכנה "האינץ העצבני", כגודל שארית הבשר שנשאר… במקביל , אמו של הנזל נותנת לו את שמה ומכאן השם הדוויג.

הדוויג עוברת לארצות הברית ושנה לאחר מכן, בדיוק ביום נפילתה של חומת ברלין ואיחוד גרמניה, לותר עוזב אותה והיא מתאוששת מהפרידה הכואבת על ידי הקמת להקת רוק, אותה היא מכנה " השארית העצבנית" בהמשך, היא מתיידדת עם נער בשם טומי ספאק וביניהם נרקם שיתוף פעולה מוזיקלי ורומנטי. הדוויג מעניקה לו את שם הבמה "טומי גנוסיס" אולם הקשר מתפרק וטומי לוקח לעצמו את כל השירים שהדוויג כתבה איתו ובלעדיו  והופך לכוכב רוק עולמי ומשאיר את הדוויג להופיע בברים ומוטלים זולים כדי להתקיים.

הדוויג והאינץ העצבני. צילום מוטי קמחי
הדוויג והאינץ העצבני. צילום מוטי קמחי
הדוויג והאינץ העצבני. צילום מוטי קמחי
הדוויג והאינץ העצבני. צילום מוטי קמחי
הדוויג והאינץ העצבני. צילום מוטי קמחי
הדוויג והאינץ העצבני. צילום מוטי קמחי

הגרסה ישראלית נוצרה, בתרגומו, בימויו וכיכובו של רועי דולב, שאף גייס את שירותיו של מעצב הפיאות המקורי של המחזמר. הבכורה הישראלית אמורה הייתה להתקיים באביב האחרון, אך בגלל הקורונה התעכבה העלאת המחזמר ואתמול סוף סוף הוא הוצג לראשונה בתל אביב ( לאחר שהוצג קודם במודיעין וחיפה).

את רועי ליוו ארבעה נגנים וזמרת.  למחזמר מבנה ייחודי המתחיל כשהקהל עד להופעה של הדוויג ולהקתה, הנודדים בעקבות הופעותיו של טומי ברחבי ארצות הברית בניסיון לשחזר את  גלי ההצלחה שלו ולהתפרסם. תוך כדי, הדוויג – מתחילה לספר את סיפורה בצורה כנה. הסיפור המובא באמצעות פלאשבקים, קטעי וידאו עם אנימציה המוצגים על מסכים משני צידי הבמה. וכמובן, שירים עליהם אחראי סטיבן טראסק.

הדוויג והאינץ העצבני. צילום מוטי קמחי
הדוויג והאינץ העצבני. צילום מוטי קמחי
הדוויג והאינץ העצבני. צילום מוטי קמחי
הדוויג והאינץ העצבני. צילום מוטי קמחי
הדוויג והאינץ העצבני. צילום מוטי קמחי
הדוויג והאינץ העצבני. צילום מוטי קמחי

העלילה המעניינת והרקורד המופלא מאחורי מחזמר זה, – ארבעה פרסי טוני ומחזמר שהוצג בברודווי,  גרמו לי לחכות לערב זה בהתרגשות רבה אולם מבחינתי האישית, הציפיות לא תאמו את מה שחוויתי. לטעמי, המונולוגים היו ארוכים מידי  והמוסיקה לא הייתה בועטת כפי שציפיתי ממופע רוק. יחד עם זאת, נראה היה שהקהל נהנה מאוד ועקב אחרי הסיפור, יחד עם שילוב השירים באדיקות רבה ואין לי ספק שמחזמר זה ימשיך וינחל הצלחה יחד עם קהל המעריצים שלו.

 

הכי חדשים

בין בחירה להחמצה

ישנם ימים שאני ממש מתלבט בין הופעות. לא אחת, לא שתיים, לפעמים אפילו יותר. הרגע הזה שבו...

בין זיכרון לעיר – שני קולות בג’אז המקומי

ג’אז כרגע של נשימה ישנם רגעים שבהם מוזיקת ג’אז מצליחה לעצור את הזמן. לא במובן הדרמטי, אלא דווקא...

צרויה להב הלכה לעולמה

מי שכתבה את הפסקול של הרגש הישראלי ידעה תמיד להישאר מאחורי השירים צרויה להב, מהקולות הייחודיים והעמוקים בזמר...

האמרגן אשר ראובני הלך לעולמו

האמרגן ואיש המוזיקה אשר ראובני הלך לעולמו לאחר תקופה של אשפוז, בעקבות זיהום חיידקי בדרכי הנשימה. בן...

נדב אזולאי- דינוזאור צעצוע

נדב אזולאי לא מגיע לאלבום הזה כדי להכריז הכרזות. הוא גם לא מחפש רגע שיא שיגדיר אותו....

מועדון צוותא חוזר עם סדרת מופעים אינטימיים

אינטימי בצוותא - תרבות בימים של מציאות מתוחה אחרי תקופה ארוכה של דממה כפויה, תיאטרון צוותא חוזר לפעילות...

מרגישים צורך לומר משהו בעקבות הקריאה? השאירו תגובה

גילי יעיש (ווסק)
גילי יעיש (ווסק)https://www.facebook.com/gila.yaish
גילי ( גילה) ווסק- יעיש, עוסקת בהוראה וחובבת מוסיקה ומחול.

מבזקים

האמרגן אשר ראובני הלך לעולמו

האמרגן ואיש המוזיקה אשר ראובני הלך לעולמו לאחר תקופה של אשפוז, בעקבות זיהום חיידקי בדרכי הנשימה. בן...

קולנוע במקום

רשת מועדוני התרבות FRIENDS מבית ההסתדרות משיקה יוזמה חדשה שמדברת בדיוק אל הרגע הנוכחי. כשאולמות התרבות מתמודדים...

מצעד הלהקות הצבאיות יוצא לדרך

תחנת הרדיו כאן גימל פותחת את ההצבעה למצעד השנתי ליום העצמאות וממקדת השנה זרקור על אחד הפרקים...

התרבות שוב נעצרת

עולם המופעים בישראל שוב נעצר. אולמות נסגרים, הופעות מתבטלות, והבמה מחשיכה. זה לא מפתיע. זה דפוס שחוזר...

עולם ההופעות שותק – ושאול מזרחי שובר את הדממה

כשהעיר התעוררה לאזעקה באותו בוקר שבת, הרגע שבו התברר שאנחנו נכנסים למערכה צבאית, בבארבי לא חיכו. שאול...

פסח בלי פסטיבלים – התרבות הישראלית נדחית לקיץ

חופשת חג הפסח בדרך כלל מביאה איתה פסטיבלים והופעות בכל הארץ. השנה התמונה אחרת לגמרי. אירועים שתוכננו...

לגלות עוד מהאתר הבלוג של יובל אראל

כדי להמשיך לקרוא ולקבל גישה לארכיון המלא יש להירשם עכשיו.

להמשיך לקרוא