יום ראשון, יולי 26, 2026

הדוויג והאינץ העצבני באמפי וואהל

המחזמר "הדוויג והאינץ העצבני" אשר כתב ג'ון קמרון מיטשל, הוצג אתמול באמפי- וואהל בתל אביב ומספר את הסיפור סביב דמותה של הדוויג- טרנסג'נדרית אמריקאית, אשר נולדה כהנזל, נער נשי מברלין המזרחית, חובב רוק.

הנזל מרגיש תקוע בברלין עד שהוא פוגש חייל אמריקאי בשם לותר המעודד את הטרנסקסואליות של הנזל ולבסוף מציע לו להינשא לו ולעבור לארצות הברית ומכיוון שנישואים חד מיניים אינם אפשריים בארצות הברית, עליו לעבור ניתוח לשינוי מין שאינו מצליח והוא נשאר עם שארית קטנה ולא מתפקדת שאותה הוא מכנה "האינץ העצבני", כגודל שארית הבשר שנשאר… במקביל , אמו של הנזל נותנת לו את שמה ומכאן השם הדוויג.

הדוויג עוברת לארצות הברית ושנה לאחר מכן, בדיוק ביום נפילתה של חומת ברלין ואיחוד גרמניה, לותר עוזב אותה והיא מתאוששת מהפרידה הכואבת על ידי הקמת להקת רוק, אותה היא מכנה " השארית העצבנית" בהמשך, היא מתיידדת עם נער בשם טומי ספאק וביניהם נרקם שיתוף פעולה מוזיקלי ורומנטי. הדוויג מעניקה לו את שם הבמה "טומי גנוסיס" אולם הקשר מתפרק וטומי לוקח לעצמו את כל השירים שהדוויג כתבה איתו ובלעדיו  והופך לכוכב רוק עולמי ומשאיר את הדוויג להופיע בברים ומוטלים זולים כדי להתקיים.

הדוויג והאינץ העצבני. צילום מוטי קמחי
הדוויג והאינץ העצבני. צילום מוטי קמחי
הדוויג והאינץ העצבני. צילום מוטי קמחי
הדוויג והאינץ העצבני. צילום מוטי קמחי
הדוויג והאינץ העצבני. צילום מוטי קמחי
הדוויג והאינץ העצבני. צילום מוטי קמחי

הגרסה ישראלית נוצרה, בתרגומו, בימויו וכיכובו של רועי דולב, שאף גייס את שירותיו של מעצב הפיאות המקורי של המחזמר. הבכורה הישראלית אמורה הייתה להתקיים באביב האחרון, אך בגלל הקורונה התעכבה העלאת המחזמר ואתמול סוף סוף הוא הוצג לראשונה בתל אביב ( לאחר שהוצג קודם במודיעין וחיפה).

את רועי ליוו ארבעה נגנים וזמרת.  למחזמר מבנה ייחודי המתחיל כשהקהל עד להופעה של הדוויג ולהקתה, הנודדים בעקבות הופעותיו של טומי ברחבי ארצות הברית בניסיון לשחזר את  גלי ההצלחה שלו ולהתפרסם. תוך כדי, הדוויג – מתחילה לספר את סיפורה בצורה כנה. הסיפור המובא באמצעות פלאשבקים, קטעי וידאו עם אנימציה המוצגים על מסכים משני צידי הבמה. וכמובן, שירים עליהם אחראי סטיבן טראסק.

הדוויג והאינץ העצבני. צילום מוטי קמחי
הדוויג והאינץ העצבני. צילום מוטי קמחי
הדוויג והאינץ העצבני. צילום מוטי קמחי
הדוויג והאינץ העצבני. צילום מוטי קמחי
הדוויג והאינץ העצבני. צילום מוטי קמחי
הדוויג והאינץ העצבני. צילום מוטי קמחי

העלילה המעניינת והרקורד המופלא מאחורי מחזמר זה, – ארבעה פרסי טוני ומחזמר שהוצג בברודווי,  גרמו לי לחכות לערב זה בהתרגשות רבה אולם מבחינתי האישית, הציפיות לא תאמו את מה שחוויתי. לטעמי, המונולוגים היו ארוכים מידי  והמוסיקה לא הייתה בועטת כפי שציפיתי ממופע רוק. יחד עם זאת, נראה היה שהקהל נהנה מאוד ועקב אחרי הסיפור, יחד עם שילוב השירים באדיקות רבה ואין לי ספק שמחזמר זה ימשיך וינחל הצלחה יחד עם קהל המעריצים שלו.

 

הכי חדשים

מתחילים מהיסוד עם שלמה גרוניך

בדיוק במקום שבו פעל מועדון טסה, הוקם בימים האחרונים מועדון יסוד. אותה כתובת ברחוב היסוד 4 קיבלה...

לחפש את ג'וני מיטשל. כשהספר, המוזיקה והבמה נפגשים

יש ספרים שנקראים בשקט. יש ספרים שמלווים בפסקול. "לחפש את ג'וני מיטשל" של ענת שוורץ פרידמן שייך...

toMix מגיעה לראשון לציון: מתחם התרבות toX ייפתח בספטמבר

רק בסוף השבוע חגגנו את פתיחת מועדון אפטאון בקריית עתידים. המועדון החדש סימן מהלך נוסף של קבוצת...

שרית חדד תחגוג שלושים שנות מוזיקה בפארק הירקון

בשלהי דצמבר העלינו כאן שאלה פשוטה ומסקרנת. האם שרית חדד תגיע לפארק הירקון בקיץ 2026? כעת סימן השאלה...

אל תדליקו לי נר: דני דותן מכנס ארבעים שנות מחאה לספר אחד

ישנם זיכרונות מוזיקליים שאינם זקוקים לתצלום כדי להישאר חדים. שנת 1981 עדיין עומדת אצלי במרתף שחור ברחוב...

להתראות ותודה על הקרמשניט: פרידה משפחתית עם עוגה, ביטלס וחשבונות פתוחים

יש משפחות שמכינות כיבוד לקראת ביקור הילדים. משפחתם של איזי ותיקי מכינה כיבוד לקראת השבעה שלה עצמה....

מרגישים צורך לומר משהו בעקבות הקריאה? השאירו תגובה

גילי יעיש (ווסק)
גילי יעיש (ווסק)https://www.facebook.com/gila.yaish
גילי ( גילה) ווסק- יעיש, עוסקת בהוראה וחובבת מוסיקה ומחול.

מבזקים

toMix מגיעה לראשון לציון: מתחם התרבות toX ייפתח בספטמבר

רק בסוף השבוע חגגנו את פתיחת מועדון אפטאון בקריית עתידים. המועדון החדש סימן מהלך נוסף של קבוצת...

החיים על פי שייקספיר מגיעים אל הפילהרמונית

שייקספיר כתב על בני אדם, לכן יצירתו מסרבת להישאר בארון הספרים. בקרוב היא תצא משם ותתיישב לצד...

אנימיקס 2026 ייפתח עם רבקה מיכאלי ויסתיים במופע של דני בסן

פסטיבל אנימיקס חוזר לסינמטק תל אביב עם תוכנית עשירה של אנימציה, קומיקס, קריקטורה ומופעי מוזיקה. בין אירועי הדגל בולטים מופע הפתיחה עם רבקה מיכאלי ופרויקט הנעילה של דני בסן, לצד אורחים בינלאומיים, תחרויות, מחוות ותערוכות. פסטיבל אנימיקס, הפסטיבל הבינלאומי לאנימציה, קומיקס וקריקטורה, יתקיים בין 4 ל 8 באוגוסט בסינמטק תל אביב. הפסטיבל מציין השנה את […]

אנגלברט האמפרדינק חוזר לישראל לסיבוב הפרידה העולמי

יש אמנים שהקול שלהם אינו מתיישן. אנגלברט האמפרדינק נמנה עמם. הזמר הבריטי, שחוגג השנה 90, ישוב לישראל...

פסטיבל חדש נולד בירושלים: תצריף מחבר בין מוזיקה, תרבות וסיפורים

יש פסטיבלים שמסתפקים בלוח הופעות נוצץ. יש כאלה שמנסים לספר סיפור. תצריף שייך לסוג השני. כבר במהדורתו...

יחידת התרבות "דבק" יוצאת לדרך חדשה

היחידה העירונית דבק פותחת פרק חדש בפעילותה. אחרי כארבע שנות עשייה בתל אביב יפו, היא יוצאת לראשונה...

לגלות עוד מהאתר הבלוג של יובל אראל

כדי להמשיך לקרוא ולקבל גישה לארכיון המלא יש להירשם עכשיו.

להמשיך לקרוא