המושג גלדיאטור מהווה בשיר החדש שמגיש הזמר עדן מאירי יותר מינוח פשטני מאשר כוונה ממשית, לא, מאירי לא מתכוון לעטות על גופו שריון ומגיני פנים ולאחוז בחרב גדולה או רשת מתכת, לגמרי לא נראה כאן זירת קולוסיאום עם טורפי על משוטטים בין הלודרים, השיר החדש שמילותיו נכתבו בידי הפזמונאית והמלחינה מורן דוד יחד עם יובל מזרחי בהפקה מוזיקלית של רון בקאל ושאולי יצחק עוסק בסיפור הגנרי ביותר של סצנת שירי האהוב השבור לרסיסים שמתחנן לאהובתו שתיעתר לחיזוריו סוף סוף.
על גבי מצע של תזמור ימתיכוני בואכה מחוזות העצב שומר מאירי על קול כואב וחרוך קמעה הנשמע לעתים בוגר מגילו. אישית אני מעדיף לשמוע את מאירי מגיש טקסטים יותר מאתגרים ומסקרנים מאשר הגנריות הרומנטית הנוכחית, עדן, חזור בבקשה לטקסטים הפילוסופיים מה ששרת בשנה החולפת, שם קולך הייחודי מהווה שופר אמיתי להעברת המסר.
כך עדן עם השקת השיר – "יש שירים שמרסקים לך את הלב בשניה שאתה שומע אותם. ככה הרגשתי כששמעתי בפעם הראשונה את – גלדיאטור. מתרגש לשתף שוב פעולה עם מורן דוד הענקית שכתבה והלחינה (יחד עם יובל מזרחי) את השיר המרסק הזה. מהשניה הראשונה ששמעתי אותו ידעתי שהוא שלי. מעכשיו הוא שלכם. נתתי ת׳נשמה מקווה שתאהבו
"
