שני ערבים רצופים, שני יוצרים ושתי יצירות שמעמידות את הגוף במבחן. עדי בוטרוס וסתיו סטרוז׳ בוטרוס מגיעים בספטמבר למרכז סוזן דלל. כל אחד מהם יציג עבודה עצמאית, בעלת שפה תנועתית ועולם רעיוני משלה.
עדי בוטרוס יציג את ״פורטרטים של נפילה״ באולם אריסון. למחרת תעלה סתיו סטרוז׳ בוטרוס עם ״מזבח לבהמה״ בסטודיו זהבה וז׳אק. שתי היצירות עוסקות בגוף, בכוח ובמערכות היחסים שהוא מנהל עם סביבתו.

ליפול, להתפרק ולקום מחדש
״פורטרטים של נפילה״ עלתה בבכורה עולמית בפריז. בהמשך זכתה להצלחה באירופה והוצגה גם בפסטיבל ישראל. כעת מגיעה היצירה לתל אביב, לערב אחד במרכז סוזן דלל.
שישה רקדנים מטפסים, נופלים, קורסים ומתאוששים בתוך מעגל תנועתי מתמשך. יחד הם מקימים מבנים אנושיים מרשימים, אך גם שבריריים מאוד. כל גוף נשען על גוף אחר, וכל תנועה עלולה לערער את המבנה כולו.
בוטרוס מפגיש ביצירה בין סולידריות לאלימות ובין רוך לאכזריות. הוא מציב משיכה מול דחייה, ומבקש לבחון כיצד בני אדם מחזיקים זה את זה. הנפילה אינה מסמנת סוף מוחלט. היא הופכת לרגע שממנו אפשר להתרומם, להשתנות ולהמשיך לנוע.
עדי בוטרוס פועל ככוריאוגרף, רקדן ומעצב פסקול. יצירותיו בוחנות זהות, יחסי כוח ומפגשים בין בני אדם. הוא גם בונה את הפסקולים לעבודותיו מתוך קשר עמוק למוזיקה. לאורך דרכו זכה בפרס שר התרבות והספורט למחול ובפרס רוזנבלום.

בין מחול עכשווי לפולקלור קווקזי
למחרת תציג סתיו סטרוז׳ בוטרוס את ״מזבח לבהמה״. היצירה עלתה בבכורה במסגרת תל אביב דאנס 2026. היא מחברת מחול עכשווי, תנועה אורבנית ומסורות מחול מהקווקז.
במרכז העבודה ניצב דימוי של בהמה, שמתפרק ונבנה מחדש. ארבעה רקדנים יוצרים מבנים אנושיים ונעים בין כוח, פגיעוּת, אלימות ונחמה. הרקדנים מגיעים מעולמות תנועה שונים ומרכיבים יחד שפה גופנית עשירה.
היצירה בוחנת את יחסו של האדם לסביבה ולבעלי החיים. במקביל, היא מפנה את המבט גם פנימה, אל האופן שבו אנחנו מתייחסים לעצמנו. התמיכה הגופנית יכולה להפוך למאבק, והקרבה עלולה להוליד גם אדישות וכאב.
סתיו סטרוז׳ בוטרוס נולדה בירושלים ופועלת ככוריאוגרפית ורקדנית עצמאית. היא מחברת בין המחול העכשווי למסורות מברית המועצות לשעבר ומהקווקז. בעבר רקדה בלהקת בת שבע ובענבל פינטו ואבשלום פולק.
סטרוז׳ בוטרוס זכתה בפרס רוזנבלום לאמנויות הבמה. היא גם קיבלה את פרס Bloom בתחרות The Rose International Dance Prize. התחרות התקיימה בתיאטרון Sadler’s Wells בלונדון.
מתי והיכן?
״פורטרטים של נפילה״ – עדי בוטרוס
23 בספטמבר, בשעה 20:30
אולם אריסון, רחוב סעדיה גאון 7, תל אביב
משך המופע: 60 דקות
מחיר: 80–130 שקלים
״מזבח לבהמה״ – סתיו סטרוז׳ בוטרוס
24 בספטמבר, בשעה 20:30
סטודיו זהבה וז׳אק, מרכז סוזן דלל
משך המופע: 50 דקות
מחיר: 77–110 שקלים

