שייקספיר כתב על בני אדם, לכן יצירתו מסרבת להישאר בארון הספרים. בקרוב היא תצא משם ותתיישב לצד רביעיית מיתרים. המפגש הזה מבקש לחבר בין המילה המדוברת לבין הצליל החי.
לראשונה בתולדות הפילהרמונית הישראלית יעלה מופע המוקדש כולו לשייקספיר. המופע מחבר בין תיאטרון, ספרות ומוזיקה במסגרת קאמרית ואינטימית. הערב יתקיים ביום שישי, 24 ביולי 2026, באולם צוקר. תחילת המופע בשעה 18:00, ומשכו כשעה ללא הפסקה. המופע מתקיים במסגרת פסטיבל הקיץ של הפילהרמונית הישראלית.
כל העולם במה
דורון תבורי מוביל את המסע כשחקן, לצד זמרת האופרה אילי עלמני. יחד הם פוגשים כמה מגיבוריו הגדולים של המחזאי האנגלי.
המלט מגיע עם שאלותיו, ספקותיו והעולם המתפורר סביבו. מקבת וליידי מקבת מביאים תשוקה מסוכנת לכוח ולשליטה. המלך ליר נושא כאב, בדידות וחשבון נפש מאוחר.
לצדם יופיעו אופליה, ריצ'רד השלישי ודמויות נוספות. מונולוגים, דיאלוגים וסצנות מוכרות יתחברו למוזיקה חיה. כך ייווצר רצף המבקש לנוע בין דרמה, שיר וצליל.
המופע אינו מבקש לסכם את יצירתו של שייקספיר. הוא מבקש להיכנס אל לבה, דרך הדמויות והסערות שלהן.
המילה הכתובה מקבלת צליל
הדס קלדרון כתבה את המופע יחד עם שריאל יוסף. קלדרון גם ביימה את הערב והובילה את החיבור הבימתי. דורי פרנס אחראי לתרגומי הטקסטים, ואורי רון עיבד את השירים.
המופע משלב יצירות של פרוקופייב, שוסטקוביץ', בטהובן וויוואלדי. לצדן יופיעו שירים של מתי כספי ויהודה פוליקר. הבחירה הזאת מרחיבה את גבולות המפגש בין העולמות. המוזיקה אינה משמשת רק כרקע למילים. היא מגיבה אליהן, עוטפת אותן ולעיתים גם מתעמתת איתן.
רביעיית המיתרים מורכבת מנגני הפילהרמונית הישראלית. סיון מעיני וארי ויליאמסון ינגנו בכינורות. מתן נוסימוביץ' ינגן בוויולה, והרן מלצר ינגן בצ'לו. ההרכב הקאמרי מאפשר לכל כלי לקבל נוכחות ברורה. הצלילים יכולים לנשום לצד הטקסטים, בלי להטביע את השחקנים.
שייקספיר מדבר גם עלינו
יותר מארבע מאות שנים חלפו מאז נכתבו המחזות הגדולים. למרות המרחק, הדמויות ממשיכות להרגיש מוכרות להפליא.
הן אוהבות, מקנאות, משתוקקות, משתגעות ומבקשות לשלוט. הן מתמודדות עם בגידה, בדידות, אשמה ופחד. מאחוריהן ניצבים ארמונות, ממלכות ומלחמות. אולם מתחת לכל התפאורה נותר האדם עצמו. הוא מבקש אהבה, הכרה, כוח ולעיתים גם מחילה.
זוהי כנראה הסיבה ששייקספיר ממשיך ללוות כל תקופה. השאלות משתנות מעט, אבל החולשות האנושיות נשארות מוכרות. גם המאבק בין המצפון לבין התשוקה אינו נעלם. "החיים על פי שייקספיר" מבקש להכניס את העולם הזה לאולם צוקר. לא דרך הצגה מלאה, ולא באמצעות קונצרט מסורתי. מדובר במפגש שבו התיאטרון והמוזיקה חולקים במה אחת.
הפרטים
החיים על פי שייקספיר, יום שישי, 24 ביולי 2026 בשעה 18:00 | אולם צוקר, היכל התרבות ע"ש צ'רלס ברונפמן, תל אביב | משך המופע כשעה ללא הפסקה
מחיר כרטיס 180 שקלים, כרטיסים באתר התזמורת הפילהרמונית הישראלית.
