מאסטרו תום כהן ותזמורת ירושלים מזרח ומערב יוצאים לסיבוב הופעות חדש עם “היהלום II – מטרוז׳”, מופע שממשיך לפרק ולהרכיב מחדש את שאלת הזהות המקומית. לא מזרח ולא מערב. גם וגם. ועוד משהו שנולד מתוך החיבור.
המונח “מטרוז׳”, שפירושו בערבית שזירה, מתאר מסורת יהודית של הנחת מילים עבריות על לחנים ערביים. כאן הוא מקבל פרשנות עכשווית. ערבוב של קולות, שפות וסיפורים אישיים לכדי שפה מוזיקלית חדשה.
במרכז המופע ניצבים מונולוגים חשופים של דמויות שמגלמות זהות מורכבת. בין המשתתפים: דנה אינטרנשיונל, יוסף סוויד, ג׳קי לוי, תם אהרון ו-גלית חוגי, שגם שותפה לכתיבה. כל אחד מהם מביא סיפור אישי שנע בין עולמות, בין זהויות, בין שפות.
המילים משתלבות בנגינה החיה של התזמורת, שמצליחה לחבר בין קצוות רחוקים לכדי הרמוניה אחת. המופע שואב השראה מדמותו של סלים הללי, מוזיקאי יהודי אלג׳יראי פורץ דרך, שיצר חיבורים בין פלמנקו, מוזיקה מזרחית ומסורות מהמגרב. דמותו, כמו המופע עצמו, מסמלת ריבוי זהויות שאינו מתנצל.
המבנה המוזיקלי נע בין שלושה צירים: יצירות מקוריות שנכתבו כדיאלוג עם המונולוגים, עיבודים ליצירות מוכרות, ושימוש יוצא דופן בטכנולוגיה. לצד ביצועים חיים, ישולבו קולותיהם המקוריים של סלים הללי ורבי חיים לוק, שעובדו באמצעות בינה מלאכותית לכדי פרשנות חדשה.
המשתתפים עצמם מופיעים דרך קטעי וידאו שצולמו מראש, מה שמחדד את הפער בין נוכחות פיזית לנוכחות סיפורית, בין גוף לקול.
לאחר ההצלחה של המופע הראשון בסדרה, נדמה כי “מטרוז׳” מעמיק עוד יותר לתוך השאלה שאין לה תשובה אחת – מי אנחנו כשאנחנו גם וגם.
מועדי ההופעות
- 26.04.2026 – ירושלים, תיאטרון ירושלים, 20:30
- 27.04.2026 – באר שבע, משכן אמנויות הבמה
- 30.04.2026 – חולון, תיאטרון חולון
ויש עוד תאריכים, כרטיסים, מקומות, הכל כאן
