הערב נכחנו בסשן הראשון בתוך היום השני של אירועי פצ'ה קוצ'ה בשנה ה- 17 בישראל, שהתקיימו בהיכל התרבות בתל אביב, אני יוצא מנקודת הנחה שאתם.ן יודעים.ות במה מדובר ואם לא אז תגשו בבקשה לוויקיפדיה או לאתר הפרויקט בגרסתו המקומית. בדרך כלל אנחנו מגיעים לאירוע השנתי על מנת ללכוד עבורכם את הקטעים המוזיקליים וכך עשינו גם השנה.
מכל מקום, לאחר עשרה מציגים מגוונים בשלל הרפתקאות שונות ומשונות, חלקן בצבעים הנוטלים את תבונתם מהמלחמה שנפלה עלינו במוצאי שמחת תורה באותה שבת שחורה 7.10, חלקן פרויקטים שחיים בזכות עצמם ללא קשר למלחמה וטוב שיש עדיין דברים כאלו בעולמנו למרות הכל. ראוי לציון שיתוף הפעולה של המוזיקאי יונתן דסקל עם התאורן מוחמד אבו סלמה שיצקו קונצרט של תאורה ועבודת קלידים ונובים לכדי טראק לייב משותף ומשולב כמודל לעבודה משותפת, אסוציאציות שזורקות את המאזין והצופה למקומות אחרים…
המקטע האחרון באירוע היה כל כולו יצירתו של יקי גני, קלידן להקת הרוק רוקפור אשר ישב שעות רבות עם פלטפורמות האינטליגנציה המלאכותית כצ'אט גי.פי.טי ואחרות ויצק את השיר "הכעס" שנכתב במקור בידי טל גורדון והולחן על ידי אמיר צורף במסגרת שירי אלבום הבכורה של להקת רוקפור אשר יצא לאור בשנת 1991 – "רשת פרפרים". השיר נכתב בלשון זכר למרות שמילותיו נכתבו בידי טל גורדון ועל פי דבריה זה נבע מכך שהיא בעצמה הושפעה לא מעט מיוצרים גברים.
השיר זכה לכ־30 ביצועים וגרסאות כיסוי על ידי אמנים שונים בעברית ונכלל בעשרה אלבומים שונים. כמו כן בוצעו לשיר גרסאות נוספות בשפות זרות. בין האמנים שבצעו את השיר פה ושם מצויים רמי קליינשטיין, להקת מריונטה סול, אבירם קינן, רעות יהודאי ועמירם עיני, אלדד גואטה, גילי רייכנטל ורונית שחר, שלישיית אלון הלל, שרון חזיז אורנה דץ ומיכל אמדורסקי, שמעון גרשון ומלי לוי.
השיר אף זכה לתרגום לשפה האנגלית ולמספר ביצועים בשפה הזו. מכאן הוא הופך השבוע לגולת הכותרת של אירועי הפצ'ה קוצ'ה.
כשהוא מבוצע בשפה האנגלית אל תוך קבצי הקול שנדגמו מתוך קולות השירה של כמה וכמה אמנים ומוזיקאים שכבר אינם עמנו עוד בין החיים. כך זכינו לשמוע את דיויד בואי, אלביס פרסלי, ג'ים מוריסון, קורט קוביין, פרדי מרקורי, כריס קורנל, פרינס, פרנק זאפה, ג'ימס מארשל הנדריקס, אפילו סר צ'ארלס ספנסר "צ'ארלי" צ'פלין נרתם ליטול חלק בשיר שלא לדבר על ג'ניס ג'ופלין טינה טרנר שהביאו את שאגת הסיום כשלצידן אנחנו מוצאים את המתופף יותם חיים שנחטף לשבי מחבלי החמאס ומצא את מותו בנסיבות טרגיות כאשר כוח צה"ל זיהה אותו יחד עם חטופים אחרים כמחבלים וירה בהם למוות. היצירה החדשה הזו נקראת – Playing with the dead 2 וזה היה פשוט פנטסטי ומפחיד באותה מידה. יקי חתם אותה עם האמירה – "היצירה אף פעם לא תהיה שלמה עד שכולם יחזרו בחזרה"
תיעוד הביצוע המשולב בלייב והקלטות כולל וי-ארט בפצ'ה קוצ'ה בידי אדוה אראל
הנה גם ביצוע לייב של רוקפור עם אלי לולאי כפי שתיעדנו לפי מספר שנים במועדון בארבי במשכנו הישן..
