שבת, יולי 25, 2026

התרנגולים של יפו – המחזמר

תרנגולים ביפו, במיוחד בעג'מה (כמו שבני דודינו מבטאים) או עג'מי בפי היהודים אינם מראה שכיח, להקה אחת גדולה של העופות חיה את חייה בליבה של השכונה בחיבור בין רחובות ולנסיה ואבן סינה (מה לספרד וליפו?..) ואתה צריך להיזהר שלא לדרוס אותם כשהם, תרנגולים ותרנגולות פוסעים בגאון בסמטה, בכלל הקרקורים של העופות הללו בעג'מי מתלווים כמקהלה לא אחת לקולו של המואזין המגיע מהרמקולים של המסגדים, זה שבג'בליה לצד אלו בעיר התחתית מהשעון בצפון ועד שדרות ירושלים בדרום.

לפני שנתיים עניין תרנגולי החופש של יפו הגיע לתודעה הציבורית לאחר שפניות של תושבים לעיריית תל אביב יפו הניבה מנשרים מטעם העירייה שעסקו בהפצת כללים שלדעת מי מהעירייה ימנעו את הריבוי וההשתלטות של בעלי הכנף על השטח העירוני, התושבים נדרשו לנקות את חצרות בתיהם מצמחיה עבותה כך, כלשון ההודעה הרשמית, שהיא לא תשמש מקום מסתור לתרנגולים..

תרנגול ביפו. צילום יובל אראל
תרנגול ביפו. צילום יובל אראל

אישית דעותיי שלי חלוקות מאוד בעניין, מצד אחד אני נצר למשפחת חקלאים שהייתה בין ראשוני נחלת יצחק במזרח העיר ובעלי חיים היו עניין שבשיגרה, מצד שני זכורתני היטב מצב חצר משטרת מרחב דן ברמת גן בה ניתן דרור לחבורת תרנגולות ותרנגולים שהפכו את המדשאה למחראה רבתית על לשלשת כבירה, כסתם אחד מהשורה העובר ביפו על בסיס יומיומי אני חווה את נוכחותם של בעלי הכנף הללו גם בקרקרת גאוותנית בשעות בהן בני אנוש ישנים וגם בשוטטות נפוחת החזה ברחובות הפנימיים בואכה דרך המלך.

כעת לקח המחזאי ישי אראל (אין בינינו קשר משפחתי, כל המחבר בינינו הוא רעמת שיער מאפירה עד לובן ושם משפחה מעוברת זהה) את אותם בעלי כנף והפכם לגורם הפעיל והמשפיע ביותר במחזה שכל כולו קומדיית מצבים המצליחה לשלב מוזיקה ושירה (נטע ווינר, התרנגולים מאחוריך בראפ הקרקורים!!) ומציגה תמונת מצב אפשרית עד בלתי לסיטואציות חיים השואבים השראתם מהמציאות הבלתי הגיונית של חיי הדו קיום בעיר כלת הימים (גם כינוי חינני זה אומץ כפנינת לשון במהלך ההצגה).

את הסיפור של אראל מביים עם המון הומור והמסת גבולות טל וניג.

התרנגולים של יפו. צילום יובל אראל
התרנגולים של יפו. צילום יובל אראל
התרנגולים של יפו. צילום יובל אראל
התרנגולים של יפו. צילום יובל אראל
התרנגולים של יפו. צילום יובל אראל
התרנגולים של יפו. צילום יובל אראל
התרנגולים של יפו. צילום יובל אראל
התרנגולים של יפו. צילום יובל אראל
התרנגולים של יפו. צילום יובל אראל
התרנגולים של יפו. צילום יובל אראל

הנרטיב במחזה, קומדיה, מחזמר, נסוב סביב סטיב, בחור יהודי אשכנזי דתי בואכה מעדות המתנחלים הפותח עסק לכנאפה, סטיב הוא מהסוג הגזעני, לייט שכזה, הכנאפה שלו הם יצירות החושבות את עצמן ליצירות שף המשלבות מיני מילואים מלוחים משל היו סמבוסק או בורקס.

בחצר ליד בית העסק שלו מתגוררים שלושה בעלי כנף, שני תרנגולים ותרנגולת שלא רק שהם מקימים רעש מקרקר על בסיס כל יומי הם גם בעלי דעות משל עצמם. בכלל הם חיות מחמד של בן הירקן השכונתי שסובל לבעיות התפתחותיות ונפשיות והתרנגולים הם חיות המחמד הטיפוליות שלו האמורות להביא לו את השלווה והרוגע, קצת אבסורד. לבחור הזה ישנה אחות, הנקראת יסמין ובינה ובין סטיב מתפתח לו במהלך המחזה רומן בלתי אפשרי המוביל לשלל סיטואציות אבסורדיות המוגשות עם הרבה הומור של השכונה.

כאן מתחיל המאבק על הזהות של יפו, העיר שעדיין לא נטמעה בתל אביב ושומרת על ייחודה כעיר מעורבת עם קונפליקטים אתנים, לאומיים ודתיים לצד רעיון הדו קיום.

כל הסיפור הזה, כולל הרקע שלו הוא כר שופע ומעיין נובע לשלל סיטואציות שמגישות לצופים גם רומנטיקה, גם גזענות, גם הבדלי תרבויות וכמובן הבדל גישות לחיים באחת הערים היותר עתיקות בחבל הארץ הזה.

קרוב לשעתיים של משחקי מילים, חילופי שפות עבירת וערבית, קרקורי תרנגולים, שירת ראפ ורומנטיקה, אפילו קריצה לשוטר אזולאי וניהול מוזיקלי מצויין של מני גרוס הלוקח את מעת לעת חלק פעיל בתפקיד מתנחל יהודי ביפו

על הבמה בתיאטרון היהודי ערבי ביפו מככבים ניר קרני בתפקיד סטיב, לנא סברא בדמותה של יסמין, סתיו בנית בתפקיד התרנגולת אנדרומדה יחד עם מיכאל גולד כתרנגול אבו נבוט ואילן זכרוב כתרנגול נאפו, עוד על הבמה אביה של יאסמין, אמג'ד שוא בתפקיד ח'ליל בעל החנות ואביה של יאסמין, יותם גת בתפקיד פ'ארס, עבד נאטור בתפיד מחמוד, ליאור בן יהודה בצמד תפקידים יונית ושלומית, מתנחלת א' ומתנחלת ב'. וכאמור מני גרוס המנגן לבדו את כל קטעי המוזיקה תוך השתתפות מלאה במחזמר ודילוגים לתפקיד יהודה, מתנחל ג'. תומר בן אברהם בתפקיד שהעלה ים של צחוקים כשוטר הקהילתי של השכונה.

את הלחנים המקוריים לשירים הלחין מני גרוס.

המחזה מבוצע בשתי שפות עברית וערבית כאשר לעזרת הצופים שאינם דוברים ערבית מופיעות כתוביות על גבי פאנל מעל ראשי השחקנים.

מה אגיד ומה אומר? פיפי זה שם הקוד, אתם כצופים מתחילים לצחוק מהסיטואציות והאמירות למן ההתחלה, גם הרגעים הקשים או הרומנטיים לוקחים את הקהל עם המון הומור וטוב שכך באשר הסיטואציה מעלה את המציאות הממש לא פשוטה של יפו. אני ממליץ בחיוך ענקי להגיע ולחוות את המחזמר הזה.

טעימה

הכי חדשים

אל תדליקו לי נר: דני דותן מכנס ארבעים שנות מחאה לספר אחד

ישנם זיכרונות מוזיקליים שאינם זקוקים לתצלום כדי להישאר חדים. שנת 1981 עדיין עומדת אצלי במרתף שחור ברחוב...

להתראות ותודה על הקרמשניט: פרידה משפחתית עם עוגה, ביטלס וחשבונות פתוחים

יש משפחות שמכינות כיבוד לקראת ביקור הילדים. משפחתם של איזי ותיקי מכינה כיבוד לקראת השבעה שלה עצמה....

מועדון Uptown נפתח במחווה לדן תורן

אמש חנכה קבוצת toMix את מועדון אפטאון בפארק עתידים בתל אביב. הקבוצה מבקשת להקים בית חדש למוזיקה,...

עמליה סמול – Something New

יש אלבומים שמכריזים מיד על כוונותיהם ומבקשים לכבוש את האוזן. Something New מעדיף להתקרב בשקט ולהכניס מעט...

פסטיבל פליציה בלומנטל חוזר

העולם איבד בשנים האחרונות את תחושת הקביעות. עכשיו גם המוזיקה מבקשת לדמיין את עצמה מחדש. המצב הביטחוני...

החיים על פי שייקספיר מגיעים אל הפילהרמונית

שייקספיר כתב על בני אדם, לכן יצירתו מסרבת להישאר בארון הספרים. בקרוב היא תצא משם ותתיישב לצד...

מרגישים צורך לומר משהו בעקבות הקריאה? השאירו תגובה

יובל אראל
יובל אראלhttp://yuvalerel.wordpress.com
הייתי שם – כשכיכר מסריק הייתה מרכז חנויות התקליטים בתל אביב, אז כשנדלק הניצוץ שהפעיל את פורטיס לראשונה, שנות השבעים, מועדון הרוק הישראלי בבית לסין והשאר היסטוריה, הייתי שם – כשלהקות האריות, העכבישים ושאר פליטי שנות השישים הרקידו את בני הנוער במרכז ביכורי העתים, אז קראו לזה לתקלט, היום קוראים לזה די ג'י… הייתי שם -כשז'אן ז'אק גולדברג המנוח פקח עיניים לרווחה במופע ההשקה של הקליק בתיאטרון המדרגות ברחוב דיזנגוף בשנות השמונים, הייתי שם – בכל מופעי רוק האצטדיונים שגדשו את פארק הירקון.

מבזקים

החיים על פי שייקספיר מגיעים אל הפילהרמונית

שייקספיר כתב על בני אדם, לכן יצירתו מסרבת להישאר בארון הספרים. בקרוב היא תצא משם ותתיישב לצד...

אנימיקס 2026 ייפתח עם רבקה מיכאלי ויסתיים במופע של דני בסן

פסטיבל אנימיקס חוזר לסינמטק תל אביב עם תוכנית עשירה של אנימציה, קומיקס, קריקטורה ומופעי מוזיקה. בין אירועי הדגל בולטים מופע הפתיחה עם רבקה מיכאלי ופרויקט הנעילה של דני בסן, לצד אורחים בינלאומיים, תחרויות, מחוות ותערוכות. פסטיבל אנימיקס, הפסטיבל הבינלאומי לאנימציה, קומיקס וקריקטורה, יתקיים בין 4 ל 8 באוגוסט בסינמטק תל אביב. הפסטיבל מציין השנה את […]

אנגלברט האמפרדינק חוזר לישראל לסיבוב הפרידה העולמי

יש אמנים שהקול שלהם אינו מתיישן. אנגלברט האמפרדינק נמנה עמם. הזמר הבריטי, שחוגג השנה 90, ישוב לישראל...

פסטיבל חדש נולד בירושלים: תצריף מחבר בין מוזיקה, תרבות וסיפורים

יש פסטיבלים שמסתפקים בלוח הופעות נוצץ. יש כאלה שמנסים לספר סיפור. תצריף שייך לסוג השני. כבר במהדורתו...

יחידת התרבות "דבק" יוצאת לדרך חדשה

היחידה העירונית דבק פותחת פרק חדש בפעילותה. אחרי כארבע שנות עשייה בתל אביב יפו, היא יוצאת לראשונה...

פסטיבל יפוג'אז 2026 מצדיע לביטלס

ש מעט להקות שהשפיעו על הג'אז כפי שהשפיעו הביטלס. עשרות מוזיקאים אימצו במשך השנים את שיריהם. הם...

לגלות עוד מהאתר הבלוג של יובל אראל

כדי להמשיך לקרוא ולקבל גישה לארכיון המלא יש להירשם עכשיו.

להמשיך לקרוא