לרגל עליית המחזמר "מיקה שלי" מבית תיאטרון toMix, בכיכובה של משי קלינשטיין ובבימויו של צדי צרפתי, נחשף ביצוע חדש לשיר "הבלדה על חדווה ושלומיק". המחזמר יעלה בבכורה ב-23.4 באייר פורט סיטי ומשם ימשיך לסבב הופעות ברחבי הארץ.
השיר, שנכתב והולחן בידי יאיר רוזנבלום, מקבל כאן טיפול עדכני בעיבוד פסדובלה סוחף. לא מדובר רק בעטיפה חדשה, אלא בפרשנות שמבקשת להדגיש את הרגש החשוף שבבסיס הסיפור. קלינשטיין לא מנסה להתחרות במקור, אלא ניגשת אליו בגובה העיניים, עם הגשה שמחברת בין תיאטרון לשירה.
שיר שמחזיר את הסיפור לקדמת הבמה
הבחירה לפתוח דווקא עם השיר הזה אינה מקרית. הוא מסמן את הכיוון של הפרויקט כולו – חיבור בין קלאסיקה ישראלית לבין שפה בימתית עכשווית.
וכמובן מקום של כבוד לביצעו המקורי עם מירי אלוני
ואתם זוכרים את האינטרפטציה של קרין אופיר בגרסת רוקנרול מחוספסת בסדרה המיתולוגית "פלורנטין"?
ויש לנו גם תיעוד של דפנה דקל במסגרת ההכנותלמחזמר "התחנה"..
ולא נוותר על ביצוע של מאריהנ מקסימיליאן לכבוד ציון יובל לטלויזיה הישראלית..
מחזמר שמבקש לגעת בזהות המקומית
על הבמה, "מיקה שלי" מביא סיפור אהבה ישראלי שמסרב להישאר שטוח. מיקה ניצבת בין שתי אהבות, שכל אחת מהן מושכת לכיוון אחר. גידי חוזר מהמלחמה פגוע ומתרחק, בעוד ארי מוצא את דרכו דרך האמונה ומבקש להתקרב.
זהו סיפור על דור שלם שמחפש אחיזה בין אידיאלים למציאות. לא דרמה גדולה מהחיים, אלא רגעים קטנים שמצטברים לכדי תמונה רחבה יותר של מה שאנחנו מכנים כאן בית.
הבימוי של צדי צרפתי מכוון למקום שמבקש לחבר בין רגש ישיר לבין שפה בימתית נגישה. לא התחכמות, אלא ניסיון לייצר חוויה שמדברת לקהל רחב בלי לוותר על עומק.
"מיקה שלי" יעלה בבכורה ב-23 באפריל באייר פורט סיטי, ומשם צפוי לצאת לסבב הופעות ברחבי הארץ. אם לשפוט לפי הבחירה בשיר הפותח, מדובר ביצירה שמנסה לא רק לספר סיפור, אלא גם לבחון מחדש את הדרך שבה אנחנו מקשיבים לו.
