יום שלישי, מאי 26, 2026

פטריק סבג – אור על מוגדור

המוזיקאי והיוצר פטריק סבג משיק את *אור על מוגדור*. זהו השיר הראשון מתוך אלבום הקונספט *Hotel Mogador*. הוא מארח בו את חיים אוליאל, מהקולות המזוהים של המוזיקה המרוקאית בישראל.

מסע אל שורשי מוגדור

לאחר מות הוריו יצא סבג למסע אישי למוגדור, עיר הולדתם במרוקו. הוא נדד חודשיים בין סמטאות העיר ותיעד צלילים, נגנים ואווירה.

מוגדור – עיר החוף והזיכרון

אסואירה, או בשמה העתיק מוגדור היא עיר נמל לחוף האוקיינוס האטלנטי במרוקו. בעברה היא שימשה כמרכז מסחרי חשוב ותחנת מעבר-סחר לאפריקה שמדרום לסהרה. העיר הוקצמה לפני כארבע מאות שנים ואף שימשה כנקודת המוצא של צפון אפריקה דרכה יברו שיירות סחר שהעבירו זהב, תבלינים ואף עבדים.

כיום היא מהווה עיר תיירות וספוט גלישה על גווניה השונים. מלבד מוזיקה, אמנות ושווקים, בעיר פועלת גם קהילה יהודית ותיקה ששיחקה תפקיד בהיסטוריה הכלכלית והחברתית שלה.

בין זיכרון לצליל חדש

עם שובו לישראל חיבר פטריק בין ההקלטות האותנטיות לנגנים מקומיים. כך נולד פסיפס מוזיקלי של נוסטלגיה, געגוע וסאונד עכשווי.

השיר – “אור על מוגדור”

את המילים כתבו סבג ורועי מכלוף. סבג הלחין, חיים אוליאל מבצע בקול חם ומרגש. השיר מחבר בין מורשת אנדלוסית להפקה מודרנית.

 Hotel Mogador – אלבום של זיכרון וזהות

האלבום כולל 12 קטעים המשלבים סיפור אישי וקולקטיבי. הוא נע בין זהות יהודית-מרוקאית למוזיקה אלטרנטיבית גלובלית. סבג יוצר ביט עדכני לצד מסורת שנושמת מחדש. (למטה בתגיות הנחתי את שמות כל הנגנים שנטלו חלק,תעברו עליהם…)

עטיפה, צילום וקליפ מסע

הארט מבוסס על תמונות נדירות ממשפחת סבג במרוקו, שנות ה־50 וה־60. הקליפ מציג את המסע המוזיקלי והאישי בחיפוש אחר בית וזיכרון.

מילה של פטריק

עם יציאת השיר מספר פטריק – "ביולי 2023 נסעתי בפעם הראשונה לעיר הולדתם של ההורים שלי – מוגדור, מרוקו. זו הייתה אחת הנסיעות המרגשות בחיי. כשהסתובבתי בשכונת הילדות של ההורים והסבים שלי, פגשתי מוזיקאים מקומיים ונסחפתי בקסמה המכשף של המוזיקה הצפון־אפריקאית.

כמו תמיד במסעות כאלה, טסתי עם ציוד הקלטות שטח וצילמתי המון “תמונות סאונד” מהמקום. מוגדור היא גן עדן של צלילים, עם נגני רחוב בכל פינה. המסע הזה, הפיזי והנפשי, הוליד את האלבום החדש שלי בשם Hotel Mogador.

היום יוצא הסינגל הראשון מתוכו – “אור על מוגדור”. זה השיר הראשון שהלחנתי במסע, בהשראת המקום, האנשים והזיכרונות. את המילים כתבתי יחד עם מכלוף המוכשר, שעזר לי לדייק את המטאפורות בטקסט. הוא גם זה שחיבר אותי עם חיים אוליאל, מהקולות הגדולים והפורצי דרך של המוזיקה המרוקאית בישראל, שמתארח כאן בשירה."

הכי חדשים

אקסטזה בתנועה: בכורת "BOLERO X" הפכה את משכן האופרה לזירת פולחן מודרנית

משכן האופרה בתל אביב התמלא אמש באנרגיה יוצאת דופן. הקהל שהגיע לפרמיירה הישראלית של "BOLERO X" הבין...

קו רחוב – התרבות יורדת אל המדרכה במתחם בזל

הרחובות של מתחם בזל עומדים לקבל קצב חדש. עיריית תל אביב-יפו משיקה את "קו רחוב", סדרת אירועי...

המופע הבינלאומי The Beatles Symphony בדרך לישראל

 הפרויקט האמנותי הבינלאומי The Bestbeat, שמחזיר לחיים את רוח הביטלס, מגיע לישראל לשתי הופעות בליווי תזמורת סימפונית....

טלי אורן חוזרת לבילי שוורץ

עשור חלף מאז עלייתו של "בילי שוורץ". הקהל עדיין זוכר כל שיר וכל דמות. כעת המחזמר חוזר...

שלושים שנה בג׳ונגל

יש מופעים שנשארים בזיכרון הרבה אחרי ירידת המסך. “ספר הג׳ונגל” הוא אחד מהם. מאות אלפי ילדים גדלו...

דניאל וייס – מכור

מאז השבעה באוקטובר המוזיקאי דניאל וייס עובר מסע אישי לא פשוט. הוא הגיע לתל אביב אחרי תקופה...

מרגישים צורך לומר משהו בעקבות הקריאה? השאירו תגובה

יובל אראל
יובל אראלhttp://yuvalerel.wordpress.com
הייתי שם – כשכיכר מסריק הייתה מרכז חנויות התקליטים בתל אביב, אז כשנדלק הניצוץ שהפעיל את פורטיס לראשונה, שנות השבעים, מועדון הרוק הישראלי בבית לסין והשאר היסטוריה, הייתי שם – כשלהקות האריות, העכבישים ושאר פליטי שנות השישים הרקידו את בני הנוער במרכז ביכורי העתים, אז קראו לזה לתקלט, היום קוראים לזה די ג'י… הייתי שם -כשז'אן ז'אק גולדברג המנוח פקח עיניים לרווחה במופע ההשקה של הקליק בתיאטרון המדרגות ברחוב דיזנגוף בשנות השמונים, הייתי שם – בכל מופעי רוק האצטדיונים שגדשו את פארק הירקון.

מבזקים

המדבר שוב קורא – פסטיבל INDIE DESERT חוזר לקיץ חמישי בכפר אלדד

פסטיבל INDIE DESERT 2026 חוזר לקיץ חמישי בלב הרי יהודה. במשך יומיים יתמלא כפר אלדד במוזיקה, טבע...

הלילה הכי רועש בעיר חוזר לקריית המלאכה עם עשרות הופעות חיות

פסטיבל הלילה האלטרנטיבי חוזר לקריית המלאכה והפעם הוא מגיע בגדול. עיריית תל אביב יפו מחברת בין "תרבות...

היכונו לפסטיבל הג'אז הבינלאומי ירושלים ה-12

פסטיבל הג'אז הירושלמי חוזר למוזיאון ישראל פסטיבל הג'אז הבינלאומי ירושלים חוזר בקיץ לשלושה לילות של מוזיקה וחופש. המהדורה...

פסטיבל אנימיקס מוזיקה חוזר ומחבר בין צליל לקו

שלושה ימים של מוזיקה ישראלית, קומיקס ואנימציה בסינמטק הרצליה פסטיבל אנימיקס מוזיקה חוזר לסיבוב שני ומביא חיבור מסקרן...

דוקאביב 2026 חוזר לתל אביב עם מבט חד על המציאות

פסטיבל דוקאביב חוזר לעיר עם נוכחות שמסרבת להתעלם מהמציאות. זו השנה ה-28 שבה הקולנוע התיעודי מתכנס למפגש...

ברי סחרוף מוביל את “מִדְבָּרִי” – לילה אלקטרוני תחת שמי המדבר

מִדְבָּרִי - כשהמדבר פוגש את הצליל יש לילות שמתחילים במוזיקה ונגמרים בחוויה. מִדְבָּרִי מכוון בדיוק לשם. ביום חמישי...

לגלות עוד מהאתר הבלוג של יובל אראל

כדי להמשיך לקרוא ולקבל גישה לארכיון המלא יש להירשם עכשיו.

להמשיך לקרוא