יום שישי, אוקטובר 16, 2026

לא פה, כן פה, או, להכיר את השכנים

ערב נושא בתדר בית רומנו – הקרנת הסרט הצרפתי ישראלי פלסטיני "לא פה לא שם" והופעות של להקות ערביות, QARAR מיפו ותקליטני – Pngwng Cru  מחיפה. נכח חלקית והביא את הקולות וקצת חפירת תובנות – יובל אראל.

אנדרה ג'וברן, QARAR. צילום: יובל אראל
אנדרה ג'וברן, QARAR. צילום: יובל אראל

האמת שלא התכוונתי לחזור לסורי ולשוב למסע דילוגים כבעבר ממופע למופע, אך הידיעה על האירוע בתדר בית רומנו משכה את תשומת לבי למרות שהתכוונתי להגיע להשקה של גולשי אבנירו באברהם הוסטל, לקחת את אחה"צ המאוחרות בתדר עד לשקיעה. כאשר שורות שורות של מושבי כסאות הנח מוכנים להקרנת סרטה של הבמאית מייסלון חמוד בהפקתו של הבמאי שלומי אלקבץ.

הסרט עוקב אחר שלוש צעירות ישראליות ערביות השוכרות יחד דירה בתל אביב. לילא – עורכת דין ילידת נצרת, סלמה – תקליטנית וברמנית ילידת תרשיחא ונור, סטודנטית דתייה מאום אל פחם. שלוש הצעירות חוות, כל אחת באופן אחר, ניכור וניתוק מהחברה המסורתית ממנה באו ומהמסגרות בהן משפחותיהן מעדיפות לראות אותן. לילא מתקשה למצוא בן זוג למערכת יחסים רצינית אשר יהיה מוכן להציג אותה למשפחתו מבלי לדרוש ממנה לשנות את אורח חייה, סלמה מסתירה ממשפחתה את היותה לסבית ונור כלואה באירוסין לגבר שאיננה אוהבת ושאינו תומך בשאיפותיה האישיות. גם בלב החברה הליברלית התל אביבית בה מצאו השלוש מפלט מסוים, הן מתקשות להרגיש שייכות בשל מוצאן הערבי.

בקטנה – את הסרט לא הספקתי לראות בשל לוח הזמנים הצפוף, אחכה לו בסינמטק הקרוב לביתי, הוי.או.די או הצפייה הישירה הקרובה (סליחה, קריצה…). מכל מקום את המופע של להקת QARAR לא החמצתי, שישה נגנים ערביים ויהודים, רובם תושבי יפו, המבצעים מוסיקה ערבית קלאסית המשלבת בין יצירות מקוריות של חברי ההרכב לבין חומרים מוכרים כשיריהן של הזמרות אום כולת'ום, פיירוז ועוד, קלאסיקה אמרתי? כינור, קונטרבס, קאנון, עוד, כלי נשיפה והקשה, יסודות לתזמור ערבי קלאסי.

יתכן והאווירה החצי שאנטי באנטי בירה ופיצה עם ילדים המסתובבים בין הרגליים לא כל כך התאימה לאווירה של המנגינות, יתכן ומופע שישי אחה"צ או בין ערביים שכזה בפארק עג'מי ביפו או רחבת התאטרון הערבי ביפו העתיקה היה יותר מתאים, אך גם הטעימה הזו הייתה טובה. מקווה לשמוע עוד על ההרכב היפואי.

בקטנה – משמעות שם ההרכב QARAR בערבית – فرقة قرار הנה – החלטה. וההחלטה של חברי ההרכב היא – לכבד את האנושיות שמאחדת אותנו.

תובנות – התדר לא מאמין בגבולות, לפני שנתיים התדר סיבלט עצמו היישר לרחבת התאטרון הערבי ביפו העתיקה, כי דברים שאמרתי בבלוג בספטמבר 2015 – "לכל שבת יש מוצאי שבת כאמרת חז"ל, ודודו טסה והכוויתים התארחו בחגיגת סיום הפעימה השלישית של תחנת הרדיו תדר במתחם התאטרון הערבי יהודי ביפו העתיקה, מופע שתוכנן להיום מעין מופע שקיעה אך נדחה לשעה שמונה וקצת, לאחר שהמתחם המה קהל רב ומגוון, מקומיים ואורחים, כי כידוע בתדר ההופעות הן לרווחת הקהל ולא לרווחת הקופה, הצטופפו האנשים אל מול הבמה לפני הוואן הצבוע טורקיז ומשדר את צליליו ברחבי הרשת, צלילי מזרח ערביים ויהודיים כאחד בעיר המעורבת בדרומה של תל אביב, מחזק את תחושת הדו קיום במרחב הימתיכוני, שורשיות…" מצטרפים למילים שכתבתי בבלוג באוקטובר 2016 – " מאות שוחרי המוסיקה, קלאסית, מזרחית, ערבית, שהתאספו בערב ליל שישי האחרון בחצר של בית רומנו בדרך יפו בדרומה של תל אביב, מצפים בדריכות לקונצרט המובטח של התזמורת הקאמרית הישראלית המארחת את רביעיית אל פאראבי עם הסולנית דוניא דראוושה לביצועי מחווה בעיבודיים מקוריים לשיריה של הזמרת הלבנונית פיירוז, לא שיוו בדמיונם כי הערב נסגר כאן, במתחם התדר, מקדש מעט לתרבות אורבנית ומוסיקלית של תל אביב, העיר העברית הראשונה, מעגל חיים."

מה? נו הבנתם כבר, כי גם את זה כתבתי – יהודים וערבים מסרבים להיות אויבים (אוגוסט 2015 בשכונת התקווה בכלל…), הלו, אנחנו במזרח התיכון.

לחצו לצפייה בגלריית תמונות מהמופע

 

וידאו

קטע מהמופע בתדר

 

פס קול שירי הסרט

 

טריילר הסרט

 

 

הכי חדשים

שלומי שבת ופבלו רוזנברג – כשהמיינסטרים מגיע לבארבי

שוב ביחד, הפעם מקרוב ושוב אנחנו עם החיבור המוצלח בין שלומי שבת ופבלו רוזנברג. שני חברים ותיקים, שני...

סטיבי וונדר בפריז: שלוש שעות בגן העדן של המוזיקה

חמישים שנה אחרי אלבום המופת שלו, סטיבי וונדר חזר לפריז והוכיח שגאונות מוזיקלית אינה מתיישנת. במשך כמעט...

מילים יפות כבר לא מספיקות לגאיה קריסטל

כשהנחמה מאבדת את משמעותה יש רגעים שבהם כל המילים היפות שבעולם פשוט אינן עוזרות. אפשר להציע נחמה, להבטיח...

בלונדי חוזרת בצהרי היום: דבי הארי עדיין יודעת איך עושים את זה

יש להקות שגם אחרי חמישים שנה מספיקות כמה שניות כדי לזהות אותן. בלונדי היא אחת מהן. כבר...

החייזרים נחתו באפטאון: VOCA PEOPLE חוגגים עשרים שנה

אמש, נחתו החייזרים הלבנים של VOCA PEOPLE במועדון אפטאון ברמת החייל בתל אביב. המופע, שיצרו ליאור כלפון...

גליקריה והלילות הקסומים בראשון לציון

גליקריה כבר מזמן אינה אורחת זרה בישראל. הזמרת היוונייה, שאותה פגשנו לא פעם לאורך השנים, ממשיכה לשמור...

השאר תגובה

יובל אראל
יובל אראלhttp://yuvalerel.wordpress.com
הייתי שם – כשכיכר מסריק הייתה מרכז חנויות התקליטים בתל אביב, אז כשנדלק הניצוץ שהפעיל את פורטיס לראשונה, שנות השבעים, מועדון הרוק הישראלי בבית לסין והשאר היסטוריה, הייתי שם – כשלהקות האריות, העכבישים ושאר פליטי שנות השישים הרקידו את בני הנוער במרכז ביכורי העתים, אז קראו לזה לתקלט, היום קוראים לזה די ג'י… הייתי שם -כשז'אן ז'אק גולדברג המנוח פקח עיניים לרווחה במופע ההשקה של הקליק בתיאטרון המדרגות ברחוב דיזנגוף בשנות השמונים, הייתי שם – בכל מופעי רוק האצטדיונים שגדשו את פארק הירקון.

מבזקים

בין הקלפי לרחבה: פסטיבל PACOFEST מציע בחירה אחרת

יש משהו מסקרן במפגש שבין גלריה לאמנות לבין רחבת ריקודים. מצד אחד, יצירות שמבקשות מהצופה להתבונן, לחשוב...

כשהקולנוע פוגש את הרוקנ'רול בנמל יפו

יש סרטים שאנחנו זוכרים בזכות העלילה, ויש כאלה שהמוזיקה שלהם ממשיכה להתנגן בראש שנים אחר כך. לפעמים...

לחזור לאור: כשהמוזיקה מתגייסת להצלת חיים

שירים שיכולים לעשות את ההבדל יש ערבים שבהם המוזיקה מעניקה לנו הנאה, התרגשות וכמה שעות של בריחה מהמציאות....

המוזיקה הישראלית יוצאת לעולם: פסטיבל החשיפה הבינלאומית 2026

כשהמוזיקה הישראלית פוגשת את העולם לא בכל יום מגיעים לישראל אנשי תעשיית מוזיקה בינלאומיים כדי להקשיב למה שקורה...

שותים מנדטים: המרץ 2 ועיתון הארץ נפגשים על הבר

המועדון האלטרנטיבי המרץ 2 ושכניו ממערכת עיתון "הארץ" יוצאים לשיתוף פעולה חדש. אנשי מערכת עיתון "הארץ" יוצאים...

הלילה הוא שירים: חנן יובל חוגג 80 עם חברים

אירוע של פעם ב-80 שנה יתקיים בנובמבר בהיכל התרבות בתל אביב. מיטב אמני ישראל יתכנסו לערב חגיגי...

לגלות עוד מהאתר הבלוג של יובל אראל

כדי להמשיך לקרוא ולקבל גישה לארכיון המלא יש להירשם עכשיו.

להמשיך לקרוא