יום רביעי, יוני 17, 2026

פטריק סבג – אור על מוגדור

המוזיקאי והיוצר פטריק סבג משיק את *אור על מוגדור*. זהו השיר הראשון מתוך אלבום הקונספט *Hotel Mogador*. הוא מארח בו את חיים אוליאל, מהקולות המזוהים של המוזיקה המרוקאית בישראל.

מסע אל שורשי מוגדור

לאחר מות הוריו יצא סבג למסע אישי למוגדור, עיר הולדתם במרוקו. הוא נדד חודשיים בין סמטאות העיר ותיעד צלילים, נגנים ואווירה.

מוגדור – עיר החוף והזיכרון

אסואירה, או בשמה העתיק מוגדור היא עיר נמל לחוף האוקיינוס האטלנטי במרוקו. בעברה היא שימשה כמרכז מסחרי חשוב ותחנת מעבר-סחר לאפריקה שמדרום לסהרה. העיר הוקצמה לפני כארבע מאות שנים ואף שימשה כנקודת המוצא של צפון אפריקה דרכה יברו שיירות סחר שהעבירו זהב, תבלינים ואף עבדים.

כיום היא מהווה עיר תיירות וספוט גלישה על גווניה השונים. מלבד מוזיקה, אמנות ושווקים, בעיר פועלת גם קהילה יהודית ותיקה ששיחקה תפקיד בהיסטוריה הכלכלית והחברתית שלה.

בין זיכרון לצליל חדש

עם שובו לישראל חיבר פטריק בין ההקלטות האותנטיות לנגנים מקומיים. כך נולד פסיפס מוזיקלי של נוסטלגיה, געגוע וסאונד עכשווי.

השיר – “אור על מוגדור”

את המילים כתבו סבג ורועי מכלוף. סבג הלחין, חיים אוליאל מבצע בקול חם ומרגש. השיר מחבר בין מורשת אנדלוסית להפקה מודרנית.

 Hotel Mogador – אלבום של זיכרון וזהות

האלבום כולל 12 קטעים המשלבים סיפור אישי וקולקטיבי. הוא נע בין זהות יהודית-מרוקאית למוזיקה אלטרנטיבית גלובלית. סבג יוצר ביט עדכני לצד מסורת שנושמת מחדש. (למטה בתגיות הנחתי את שמות כל הנגנים שנטלו חלק,תעברו עליהם…)

עטיפה, צילום וקליפ מסע

הארט מבוסס על תמונות נדירות ממשפחת סבג במרוקו, שנות ה־50 וה־60. הקליפ מציג את המסע המוזיקלי והאישי בחיפוש אחר בית וזיכרון.

מילה של פטריק

עם יציאת השיר מספר פטריק – "ביולי 2023 נסעתי בפעם הראשונה לעיר הולדתם של ההורים שלי – מוגדור, מרוקו. זו הייתה אחת הנסיעות המרגשות בחיי. כשהסתובבתי בשכונת הילדות של ההורים והסבים שלי, פגשתי מוזיקאים מקומיים ונסחפתי בקסמה המכשף של המוזיקה הצפון־אפריקאית.

כמו תמיד במסעות כאלה, טסתי עם ציוד הקלטות שטח וצילמתי המון “תמונות סאונד” מהמקום. מוגדור היא גן עדן של צלילים, עם נגני רחוב בכל פינה. המסע הזה, הפיזי והנפשי, הוליד את האלבום החדש שלי בשם Hotel Mogador.

היום יוצא הסינגל הראשון מתוכו – “אור על מוגדור”. זה השיר הראשון שהלחנתי במסע, בהשראת המקום, האנשים והזיכרונות. את המילים כתבתי יחד עם מכלוף המוכשר, שעזר לי לדייק את המטאפורות בטקסט. הוא גם זה שחיבר אותי עם חיים אוליאל, מהקולות הגדולים והפורצי דרך של המוזיקה המרוקאית בישראל, שמתארח כאן בשירה."

הכי חדשים

שיריה של עדי קיסר מקבלים חיים חדשים

גמר תחרות הלחנת שירי משוררת הבית לשנת תשפ"ו ייערך בבית היוצר בתל אביב ביום שני, 22 ביוני, יתמלא...

היכונו לאירועי לילה לבן 2026

תל אביב-יפו תלבש לבן בלילה שבין חמישי לשישי, 25 ביוני, ותציע לתושבים ולמבקרים מסע תרבותי חוצה שכונות,...

שבוע העיצוב ירושלים חוזר למגרש

בין 9 ל 16 ביולי יארח בית הנסן בירושלים את המהדורה ה 15 של שבוע העיצוב ירושלים....

פסטיבל מנופים 2026 יפתח את שערי ההכרה עם אמנות, מוזיקה ופרפורמנס ברחבי ירושלים

חמישה ימים של יצירה עכשווית יהפכו את ירושלים למרחב של מפגש בין אמנות, חברה וזיכרון יש פסטיבלים שמציגים...

מאור אשכנזי – רוצה להיות חבר שלי?

השיר החדש של מאור אשכנזי לוקח מפגש מקרי בסופר ומתרגם אותו לחשבון נפש חשוף על ילדות, חמלה...

נונו וג'ימבו ג'יי – ספורט

בקיץ 1981 עמדתי באצטדיון רמת גן כחלק ממערך האבטחה והסדר הציבורי המשטרתי של המכביה ה־11. מסביבי זרמו...

מרגישים צורך לומר משהו בעקבות הקריאה? השאירו תגובה

יובל אראל
יובל אראלhttp://yuvalerel.wordpress.com
הייתי שם – כשכיכר מסריק הייתה מרכז חנויות התקליטים בתל אביב, אז כשנדלק הניצוץ שהפעיל את פורטיס לראשונה, שנות השבעים, מועדון הרוק הישראלי בבית לסין והשאר היסטוריה, הייתי שם – כשלהקות האריות, העכבישים ושאר פליטי שנות השישים הרקידו את בני הנוער במרכז ביכורי העתים, אז קראו לזה לתקלט, היום קוראים לזה די ג'י… הייתי שם -כשז'אן ז'אק גולדברג המנוח פקח עיניים לרווחה במופע ההשקה של הקליק בתיאטרון המדרגות ברחוב דיזנגוף בשנות השמונים, הייתי שם – בכל מופעי רוק האצטדיונים שגדשו את פארק הירקון.

מבזקים

היכונו לאירועי לילה לבן 2026

תל אביב-יפו תלבש לבן בלילה שבין חמישי לשישי, 25 ביוני, ותציע לתושבים ולמבקרים מסע תרבותי חוצה שכונות,...

פסטיבל מנופים 2026 יפתח את שערי ההכרה עם אמנות, מוזיקה ופרפורמנס ברחבי ירושלים

חמישה ימים של יצירה עכשווית יהפכו את ירושלים למרחב של מפגש בין אמנות, חברה וזיכרון יש פסטיבלים שמציגים...

לאורך הליטני – צוותא מצדיעה לדני ליטני בערב מחווה מיוחד ליום הולדתו ה-83

ערב אחד יחבר על במה אחת את חבריו של דני ליטני ואת אוהבי המוזיקה הישראלית. ב-30 ביוני...

לבונטין 7 חוגג 20 שנה – "לילה לא שקט" ישתלט על מוזיאון תל אביב

אחרי עשרים שנות פעילות שהפכו אותו לאחד ממוקדי היצירה החשובים בישראל, מועדון לבונטין 7 יוצא מהרחוב המוכר...

מצעד הגאווה חוזר – אלה הכוכבים שיחתמו את החגיגה בפארק צ'ארלס קלור, שידור חי מהשטח

יותר משלושה עשורים חלפו מאז צעדו המשתתפים הראשונים במצעד הגאווה בתל אביב בשנת 1993. מאז הפך האירוע...

קרן אן שרה סרז' גינסבורג – ערב מיוחד בסדרת "השתקפויות"

בתאריך 29 ביוני תעלה הזמרת והיוצרת הבינלאומית קרן אן לבמת האופרה הישראלית למופע מיוחד במסגרת סדרת "השתקפויות" של...

לגלות עוד מהאתר הבלוג של יובל אראל

כדי להמשיך לקרוא ולקבל גישה לארכיון המלא יש להירשם עכשיו.

להמשיך לקרוא