Site icon הבלוג של יובל אראל

Lala Tamar – A Lala Ya Lalla

Lala Tamar

Lala Tamar

הדיווה המרוקאית-ישראלית החדשה המגולמת בידי תמר בלוך או בטייטל הבימתי – Lala Tamar, משיקה שיר חדש שנכתב והולחן על ידי בהפקתו המהודקת של אורי וינוקור.

תמר עושה בשיר החדש, כמו גם באלבום כולו, שימוש בשפת החַכִּיתִּיָה, זו שהיתה שגורה בפי יהודי ספרד ואזור האטלס בצפון אפריקה – שפה רומאנית יהודית, דיאלקט של ספרדית-יהודית (לאדינו) ושהתפתחה בעיקר במרוקו, עירוב של מילים בעברית ובערבית תוך שימוש מודגש בחית הגרונית.

השיר – "A Lala ya lalla" הוא הגייה מתמשכת לשמות ה"לאלות" – הנשים/האלות אשר קיימות בכל התרבויות הסובבות אותנו כרצף נשי אחד בעל חוט מקשר. "All in one" הוא הפזמון והמשפט היחידי שמושר בשפה אחת, עטוף בביטים עגולים ומתאר בפשטות את הארכיטיפ הנשי השלם, זה הבורא חיים בכל תרבויות העולם.

פתיחה מצויינת ליום האישה הבינלאומי המצויין היום. על הקליפ אחראים הצלם איוון קרזנס והמפיקה טהונה נתנאלוב.

 

 

Exit mobile version