שלושים שנה אחרי שהפכה לתופעה טלוויזיונית, Chiquititas חוזרת בגרסה חדשה ומפתיעה. באוגוסט הקרוב תעלה בישראל הפקת מחזמר בינלאומית ראשונה לסדרה הארגנטינאית האהובה. מאחורי ההפקה עומדים מאור מימון, גל אמיתי וחברת טומיקס.
ההפקה החדשה תביא לבמה קאסט ישראלי גדול, עשרות משתתפים ושירים מוכרים מהסדרה. הצוות האמנותי המקורי של כריס מורנה מלווה את הפרויקט מקרוב. מדובר בשיתוף פעולה ראשון בין ישראל לארגנטינה סביב המותג שהפך לחלק מהילדות המקומית.
בישראל שודרה “קטנטנות” לאורך שנים והפכה לתופעת תרבות אמיתית. גם המחזמר הישראלי משנת 2002 זכה להצלחה גדולה והעלה לבמה את כוכבי התקופה. כעת ההפקה החדשה מבקשת לחבר בין הנוסטלגיה של ההורים לדור הילדים החדש.
זו גם לא הפעם הראשונה שקטנטנות פוגשת את הבמה המקומית. בשנת 2002 עלתה בישראל גרסת מחזמר מצליחה בהפקת תיאטרון חיפה. ההפקה ההיא חיברה בין שחקנים צעירים, מוזיקה צבעונית ורוח התקופה. כעת ההפקה החדשה מבקשת להחזיר את הקסם לדור שגדל על הסדרה ולילדים חדשים שמגלים אותה מחדש.
כריס מורנה נחשבת לאחת מיוצרות הנוער המשפיעות בדרום אמריקה. מעבר לקטנטנות היא חתומה גם על “המורדים”, “פלוריסיינטה” ו”כמעט מלאכים”. בישראל הפכו הסדרות שלה לחלק בלתי נפרד מתרבות הנוער של תחילת שנות האלפיים.