כשאיה כורם מחליטה לפתוח דיאלוג עם נתן אלתרמן, זה כבר לא עוד מחווה נוסטלגית, זו הכרזה. באלבום החדש “עלינו לא שרים שירים”, כורם לוקחת את המילים שהפכו לנכסי צאן ברזל של התרבות העברית, ומחזירה תשובה – אישית, נשית, עכשווית, לפעמים גם חצופה במידה הנכונה. היא לא מבצעת את אלתרמן, היא מדברת איתו, מתווכחת, ממשיכה את המשפטים שהוא השאיר פתוחים.
נתן אלתרמן, מגדולי משוררי השפה העברית, הלך לעולמו לפני 55 שנים והותיר נכסי צאן ברזל כמו ״פגישה לאין קץ״, ״ליל חניה״, ״ערב עירוני״, ״אליפלט״, ״כלניות״ ו״עוד חוזר הניגון״. יצירתו הפכה לאבן יסוד של התרבות המקומית, עד כי נדמה שהעברית והאלתרמניות שזורות זו בזו ללא היפרדות.
איה כורם מביאה כעת פרשנות אישית וחדשה לשירי אלתרמן, שירים מקוריים כתגובה נשית ועדכנית לפואיזיה הגברית כל כך של אלתרמן. את המילים כתבה כורם עצמה, ואת ההלחנה והעיבודים המוזיקליים יצר אדם בן אמיתי, בן זוגה לחיים וליצירה.
את יציאת האלבום ילוו שתי הופעות השקה חגיגיות: בתאריך -11/12/25 במוזיאון תל אביב לאמנות, בה יתארח לא אחר מאשר חנן יובל (המזוהה עם הביצוע ל״ליל חניה״) ובספרייה הלאומית בירושלים ב-1/1/26.
